Software Technology for Adaptable Reliable Systemsruschaметодика разработки программ для адаптируемых надежных системoʻzbekchaadaptatsiyalanuvchi ishonchli tizimlar uchun dasturlar ishlab chiqish metodikasi
Qidiruv
«STARS» boʻyicha 14 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
1 taTaʼriflar ichida
11 tako‘kdagi – находящийся на небе – in the sky. Kökdäki yulduz– ko‘kdagi yulduz – звезды, находящиеся на этом небе – stars in this sky (QBN, 22₁; QBN, 124; 12a1).
bezak– украшение – decoration. Bu kökdäki yulduz bir anča bezäk – Bu ko‘kdagi yulduz bir qancha bezak – Звезды на небе– некоторое украшение – Stars in the sky are some de
qishki – зимний – winter. Üči küzki yulduz üči qïšqï – Ularning uchtasi kuzgi yulduz, uchtasi qishki – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зимние – Three of th
kuzgi, kuz fasliga oid – осенний – aumtnal. Üči küzki yulduz üči qïšqï– Ularning uchtasi kuzgi yulduz, uchtasi qishki – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зим
yashil, moviy – зеленый, голубой – green, blue. Yašïl kök bezädiŋ tümän yulduzun – Yashil ko‘kni tuman yulduzlar bilan bezading – Голубое небо ты украсил десятью тысячами
quyosh – солнце – sun. Kün ay etti bezädi bediz– (Alloh) Quyosh va oyni yaratdi, osmonni yulduzlar bilan bezadi – Сотворил солнце и луну, украсил небосвод [звездами] – Al