«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 5 ta lugʻatda
oʻzbekchaqorishtirmoq, aralashmoqruschaсмешиватьinglizchamix
Aminig xïyanat bilä qatmayïl, yaraylïy yaraysïz bilä tutmayïl Diyonatni xiyonat bilan qo‘shmagin, yarog‘likni yarog‘siz bilan birga tutmagin – Верность с вероломством не соединяй, подходящее и негодное не держи [вместе] –Fidelity with perfidy do not connect, fit and unfit do not hold [together] — QBN, 397₁