«QALAM» boʻyicha 143 ta natija: Terminologik
[a.]
qalamruschaтростниковое перо, калямinglizchapencil
Munï sözlädim söz bitigin ulam, tükättim sözümni qurïttïm qalam Bu so‘zlarni men senga bayon qildim, so‘zimni tugatdim, qalamni (siyohini) quritdim – И это как обычно я изложил на письме, я кончил свою речь и обсушил перо – And this as usual I stated on the litter, I finished my speech and dried the pen
ruschaпишущий, писательinglizchawriterfransuzchaécrivainarabchaكَاتِبٌ (كُتَّابٌ)، أَدِيبٌ (أُدَبَاءُ)
roylty, fee
inglizchabrushruschaкисть
Qarang: электрон мўйқалам
Xona haroratida qattiq sterjenni ifodalaydigan, turli issiqqa sezgir birikmalar bilan pigmentlangan rang termoindikatori; maʼlum haroratda qattiq jism sirtida iz (masalan, shtrix)lar qoldirish xususiyatiga ega.
хамелеоны
qalam, yozuv quroli -карандаш- pencil .
lavh – скрижаль, доска для писания. Törütti yoritti bu lavh-u qalam– (Alloh) bu lavh-u qalamni yaratdi, yuritdi – Сотворил эту скрижаль и стило Allah created this tablet
tartib saqlamoq, to‘g‘irlamoq – приводить в порядок – order. Qïlïč aldï-berdï buzunuy tüzär, qalam aldï-berdï yorïq yol süzär – Qilich bilan ish ko‘rish (muomala qilish)
yuritmoq, harakatlantirmoq – ходить, двигаться – rock, move. Yašï yetmäginčä yürimäz qalam – Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не
oldi-berdi-muomala – материальные взаимоотношении – mutual accounts. Qïlïč aldï-berdi buzunuy tüzär qalam aldï-berdi yorïq yol süzär– Qilich bilan ish ko‘rish (muomala qi
hukmron, boshqaruvchi, oluvchi– правящий, правитель – manager. Qalam birlä bastï ol el basyučï– Qalam bilan oldi, u el oluvchi – Правящий страной правил ею с помощью каля
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Pichoqchilikda pichoq gulvanti va tigʻiga naqsh oʻyish uchun poʻlatdan yasalgan bigizsimon asbob
