Поиск

piyoda.

piyoda, yayov – пешком – on foot. barma yaday – piyoda borma – не ходи пешком – do not go walking (QBH,277₆).

piyoda, yayov – пешком – on foot.Yadayïn bü yerkä özün kelmiš-ä – Bu yerga o‘zing piyoda kelding – Сам пришел сюда пешком – He himself came here on foot (QBH, 142₁₀).

piyoda, yayov – пешком – on foot. Yorïb tegmägü yerkä barma yaday – Piyoda borib bo‘lmaydigan yerga yayov borma – Не ходи пешком туда, куда не дойти [пешком] – Do not wal

kamonchi – стрелок, лучник – bower. Yaday oqčï tüšrüb sen öndin yügür – Piyoda o‘qchilarni tushurib, sen ham olg‘a bor – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди –

piyoda, yayov, piyoda askar – пеший – unmounted. Yadaylïy yayïqa temür qalqan et – Dushmanning piyoda askarlariga temir qalqon hozirla – Против пеших врагов делай железны

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Ushbu ertakda toʻrt nafar garang kishining tushunmovchiliklari va ularning qoziga murojaat qilishi tasvirlangan. Voqea kulgili vaziyatlar bilan rivojlanib, kuti

Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo

Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz

Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,

piyoda yuruvchilar uchun qilingan katta yoʻlning chetidagi soʻqmoq, trotuyar

transport qatnashga yaroqsiz bo‘lgan, piyoda yurilgan so‘qmoq yoki yo‘lak