oʻzmoqрусскийопережатьанглийскийleave behind, pass
Keđin qalmasa er ya öndün ozub Mardlar keyinda qolmasa yo ilgarilab ketmasa – Не следует мужам ни отставать, ни уходить вперед – Do not follow husbands or go ahead
Поиск
По запросу «OZ» — результатов: 2192: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
885
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскийобгонять, опережать, превосходитьанглийскийto outrun, to outstrip, to leave behind, to outflyфранцузскийdépasser, devancer, distancerарабскийسَبَقَ (يَسْبِقُ), فَاقَ (يَفُوقُ)
oldin, ilgari, burunрусскийпрежде, раньше, перед, доанглийскийbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
Oʻzbekiston Respublikasi
Operatsion tizimning markaziy boʻlagi. U moslamalarga kompyuter resurslariga (protsessor vaqti, xotira va tashqi apparat taʼminoti) kirish imkoniyatini beradi. Shuningdek, oʻzak aktiv tizimi va tarmoq protokollari servisini amalga oshiradi.английскийkernelрусскийядро
Oʻzbekiston Fanlar AkademiyasiThe Academy of Sciences of the republic of Uzbekistan.
В определениях
65- bo'g'oz sigir.
bo‘g‘oz (kiyik haqida).
bir oz qiyalab tushmoq.
– bir oz qiyalab koʻtarilmoq.
qog‘oz massasi бумажная масса
zarqog'oz (folga) золотая фольга
Сказки
345
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
890
Jizzax viloyati · Birchigit
Ko‘saklarda qolgan ozgina paxta.
Fargʻona viloyati · boshvozi parma
Parma turi
Fargʻona viloyati · bo'z yigit
bo'z yigit, bo'z bola, yosh yigit
Fargʻona viloyati · Chorsi ombir
metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi
Fargʻona viloyati · dukart
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
Fargʻona viloyati · dukartcha
chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
5
Корпусы и научные ресурсы
Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.
Орфография и письмо
Онлайн-транслитерация: сам определяет алфавит и переводит текст с кириллицы на латиницу и обратно.
Нормативные документы
Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.
Орфография и письмо
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Библиотеки и учебные материалы
Просветительский портал с 2004 года: классическая и современная узбекская литература, фольклор, учебники — более 5 тысяч книг.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.