«OY» boʻyicha 2625 ta natija: Terminologik
oʻzbekchachuqurruschaяма, углублениеinglizchadeep
Anïŋ tüšnäki-ul yayïz yer oyï Uning (kelajakdagi) dam olish joyi–boʻz yer osti – Его место для отдыха [в будущем]–яма в бурой земле – Its place for rest (in future)–pit in the brown earth
ruschaигра, танец, пляскаinglizchaplay, dancefransuzchajeu, dansearabchaلُعْبَةٌ, تَمْثِيلٌ, رَقْصٌ
1. граф. Dasturiy qoʻllanmani yoki hujjatni koʻrsatadigan displey ekranining toʻrtburchakli qismi, dastur yoki foydalanuvchi ayrim ekran bilan ishlagandek ishlaydigan, ekran qismi. Foydalanuvchining grafik interfeysining muhim elementi.inglizchawindowruschaокно
2. телеком. Maʼlumotlarga ishlov berishda va ularni uzatishda boʻlaklash vositasi. Oyna, maʼlumotlar manbai, ularni qabul qiluvchiga yetib borganligi va xatosi yoʻqligi tasdigʻini olmay turib, uzatishi mumkin boʻlgan ulushni aniqlaydi. Shu usul bilan, tarmoqda maʼlumotlar oqimini boshqarish va qabul qilish — tizimni imkoniyatlaridan oshadigan tezlik bilan uzatishga yoʻl qoʻymaslik mumkin.
oʻzbekchayoʻllamoq, bormoq, qasd qilmoqruschaнаправляться, собираться, намереваетсяinglizchasend forward
Yayï at kemišsä seŋä oyrasa Dushman ot surib, seni taʼqib qilsa – Если враг двинет лошадей и пойдет на тебя – If the enemy moves the horses and will go at you
oʻzbekchaoʻgʻil, farzandruschaсын, ребенок, мальчикinglizchason, child
Ata ornï atï oyulqa qalïr Otaning oʻrni va nomi oʻgʻilga qoladi – Место и имя отца остаются сыну – Place and name of the father remain son
oʻzbekchaoʻyin, raqsruschaигра, танцыinglizchagame, dance
Sewinč körsä tüštä oyun ya büdik Tushda sevinganini, oʻynaganini yoki raqs tushganini koʻrsa – Если кто-нибудь увидит во сне веселье, игры или танцы – If
1)yangi oy chiqqan vaqtda; 2)tim qorongʻulikda, zimistonda.
yuksak, baland– высокий – high. Ay bu aysa eδiz –Agar oy yuqoriga ko‘tarilsa–Если эта луна поднимется высоко – If this moon rises high (QBN,63₃).
sohasida faoliyat ko'rsatayotgan mehnatkashlarning ishchi vaqt birligida (soat, smena, oy, yil) ishlab chiqargan mahsulot miqdori bilan o'lchanadi.
oy– луна – moon. Bularda eŋ aldïn bu yalčïq yurïr – Bulardan eng oldin [ya’ni pastda] bu oy yuradi – Ниже всех этих движется луна – Below all these moves the moon (QBN, 2
I oy, qamar (yoritgich) – луна – moon. Qayu ewkä kirsä bu ay terk čïqar – Oy qaysi burjga kirsa, yana tez chiqadi – В какой дом [на небесной полусфере] войдет Луна, быстр
past, pastki tomon– нижний – low. Bularda eŋ altïn bu yalčïq yarur – Ulardan eng pastda oy yorug‘lik sochadi – Ниже всех этих планет сияет Луна– Below all these planets t
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
bo'z yigit, bo'z bola, yosh yigit
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.
Oyim rayonining pastida bir tog' oti
Portal materiallaridan foydalanish tartibi.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
