«OST» boʻyicha 307 ta natija: Frazeologik
Невидимое несчастье — под ногами., Беда идет из-за угла., Беда что вода: нечаянно на двор приходит.
Falokat qayerda? Oyogʻing ostida! Где беда? У тебя под ногами!
Gʻofil oʻlma nazardin itsa aduv, Shamʼ oʻchirganda yel koʻrunurmu. Не будь беспечным, коль врага не встретишь, Свеча погаснет — ветра не заметишь. — А. Навоий.
oriqlamoq, ozib-toʻzib ketmoq, rangi-boshi bir holatda boʻlib qolmoq исхудать, превратиться в скелет, обтянутый кожей
Счастье не лежит под ногами, а золото не говорит: вот я, берите меня руками.
погов.
sʼemploie avec un verbe dʼaction ou avec un nom de personne littér.bibl. se dit d'une personne tout à fait nueruschaВ костюме Адамаoʻzbekchaqip-yalangʻoch, onadan tugʻilganday
разг. sich (nicht) gesund fühlen; sich (nicht) leistungsfähig fühlenruschaбыть (не) вполне здоровымoʻzbekchaoʻzini tetik his qil(maslik)moq
Ich finde, du siehst heute recht abgespannt «aus», — «Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen und bin heute tatsächlich nicht auf dem Posten.»
Sinonimlari: (sich nicht voʻllig auf dem Posten fühlen)
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
belgilangan chiziq ustiga ost-ust qilib terilgan soqqa bilan ma’lum masofadan urib yiqitish va marradan chiqarish o‘yini
qorin ostining o'rtasi oq rangda bo'lgan mollar
oʻtovni dovuldan saqlaydigan qurilma
Oʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
