oʻqimoqрусскийчитатьанглийскийread
Elig altï ačtï oqïdï bitig Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read
Поиск
По запросу «OQÏ=» — результатов: 68: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
62
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскийчитать, учить, учитьсяанглийскийto read, to study, to learnфранцузскийlire, étudier, réciterарабскийقَرَأَ, تَعَلَّمَ
русскийумный, умниканглийскийclever, wise, intelligentфранцузскийsage, intelligent, raisonnable, rationnelарабскийعَاقِلٌ (عُقَلَاءُ)
Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий
· ещё в 1 словарях
ингл:рус: Teleanjuman ichida oʻzaro murojaatlarga ega boʻlgan bir mavzuga tegishli jami maqolalar.английскийthreadрусскийпоток
chaqirmoq, chorlamoqрусскийзватьанглийскийcall
Tapuyčï yaŋïlsa oqïtyu keräk, nekükä yaŋïlmiš ayïtyu keräk Xizmatchi xato qilsa, uni chaqirishni buyurish kerak va nima uchun xato qilganini so‘rash kerak – Если слуга ошибается, надо приказать позвать его и спросить, почему он ошибся – If the servant is mistaken, he must be ordered to call him and ask why he was mistaken
xabarchiрусскийвестниканглийскийinformer
Oqïčï ol erdi bayatdïn senä U senga Allohdan xabarchi edi – Тот вестник был тебе от Бога – That messenger came to you from God
В определениях
6vaqt, taqdir – время, судьба – time, fate. Oqun urdï öšläk oqï qïldï baš – Taqdir o‘z o‘qini urdi, bu o‘q meni yaraladi – Судьба
endi – и вот теперь, теперь – now. Uqayïn tesä sen munïqï oqï– (So‘z ma’nosini) uqayin desang, endi buni o‘qi! – Ты говоришь: хочу знать,–и вот теперь читай! – You say: I
[f.-t.<a.] zamon, davr, taqdir – эпоха, судьба – epoch. Anï emgätür bu zamana oqï – Bu zamona o'qi unga mashaqqat keltiradi– Тому стрелы судьбы будут причинять боль – The
kasr – дроби – fraction. Oqï zarb-u qïsmat tukäl bil kasur – Zarbu qismatni o‘qi, kasrni tugal bil – Изучай умножение и деление, полностью основой дроби – Study multiplic
hisob, hisob-kitob, algebra, zarb-u qismat – умножение – account. Oqï zarbu qïsmat tükäl bil kasür – O'qi zarb-u qismat, tugal bil kasr – Изучай умножение и деление, сове
hisob-kitob – счет – calculation. Biläyin tesä sen oqï handasa, ačïlyay saqïš qapïyï munda basa – Bilayin desang sen oʻqi handasa (geometriya), ana shunda hisob (matemati