ўзмоқрусчаопережатьинглизчаleave behind, pass
Keđin qalmasa er ya öndün ozub Mardlar keyinda qolmasa yo ilgarilab ketmasa – Не следует мужам ни отставать, ни уходить вперед – Do not follow husbands or go ahead
«ЎЗ» бўйича 1514 та натижа: Терминологик
ўзмоқрусчаопережатьинглизчаleave behind, pass
Keđin qalmasa er ya öndün ozub Mardlar keyinda qolmasa yo ilgarilab ketmasa – Не следует мужам ни отставать, ни уходить вперед – Do not follow husbands or go ahead
русчаобгонять, опережать, превосходитьинглизчаto outrun, to outstrip, to leave behind, to outflyфрансузчаdépasser, devancer, distancerарабчаسَبَقَ (يَسْبِقُ), فَاقَ (يَفُوقُ)
олдин, илгари, бурунрусчапрежде, раньше, перед, доинглизчаbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
Ўзбекистон Республикаси
Операцион тизимнинг марказий бўлаги. У мосламаларга компютер ресурсларига (процессор вақти, хотира ва ташқи аппарат таъминоти) кириш имкониятини беради. Шунингдек, ўзак актив тизими ва тармоқ протоколлари сервисини амалга оширади.инглизчаkernelрусчаядро
Ўзбекистон Фанлар АкадемиясиThe Academy of Sciences of the republic of Uzbekistan.
Фуқароларнинг ўз-ўзини бошқариш органлари
аниқ, ўз вақтида.
ўз бағрига олмоқ.
ўз вақтида келмоқ.
ўз ташаббусига кўра.
ўз жонига қасд қилмоқ.
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
Уй ҳайвонлари туғиш учун ўзига қулай жой танлаб кетиши.
Чимзор, ўтлоқ.
Ўтлоқ.
Ўсимлиги кам қир.
Нақш тури
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек тили учун имло ва услуб текшируви.
Ўзбек тили учун машина таржимаси хизмати.
Миллий кутубхона: электрон каталог ва рақамли фондлар.
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.