Қидирув

бристле уп; кикк жиринг: жирилламоқ этмоқ клинк (тинкле, жингле, жангле); мулла жирилламоқ со'зи. моней, ҳард каш

1. жúз, бет-áлпет, дийдар; 2. уқсас, уқсаǵан, сıмақ мáнилерин билдиреди (мулла башара — моллаǵа уқсас, молласıмақ); 3. кóбинесе сıқıлсıз адамларǵа қарата айтıладı.

1. смирный, тихий, спокойный; 2. кроткий, безобидный; ◊ qo‘ydek yuvosh (букв. смирный как овечка) кроткий, тихий (о человеке); mulla mingan eshakdek yuvosh послушный (сми

крестьянин, земледелец; dehqon boʻlsang shudgor qil, mulla boʻlsang takror qil посл. если ты земледелец – паши землю под зябь, если ты ученый – повторяй; suv dehqonning q

слон; fil uchmaydi, mulla uchiradi погов. слон не одолеет, мулла-ученый одолеет, т.е. не силой, а знаниями можно добиться желаемого; fil o‘lsa ham, tishi o‘lmas погов. хо

повторение; повторно, вторично; такрор айтаман повторяю (говорю еще раз); такрор қилмоқ повторять; деҳқон бўлсанг, шудгор қил, мулла бўлсанг, такрор қил посл. если ты

Бу эртакда подшоҳнинг ўз хотинларидан бирини қўйиб юбориши ва кейинчалик унинг олдига меҳмонга бориши ҳақида ҳикоя қилинади. Суҳбат давомида хотин подш

Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о

Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.

Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас

Уч ўғилли подшоҳнинг кенжа ўғли Эркенжа саргузаштлари ҳақидаги эртак. У турли қийинчиликларга дуч келади ва ҳайвонларнинг ёрдами билан уларни енгиб о

Ушбу эртакда бир камбағалнинг бошига тушган турли қийинчиликлар ва ундан қутилиш ёʻллари ҳикоя қилинади. Қарзини тўлай олмаган камбағал бир қатор кути

эск. хирмон ко'тарганда камбаг'алроқ одамга (қадимда муллага) бериладиган дон

сўфитўрғай