«Muborak» boʻyicha 17 ta natija: Tarjima
Tabarruk, muqaddas, aziz.MÜBAREK, KUTLU
n congratulation
a ill-starred, ill-fated
Fest n, Feier f; ayyomingiz muborak! Glückwunsch zu Ihrem Fest!
1. волос; волосы; moʻyi muborak рел. священные волосы (волосы пророка Мухаммеда); 2. шерсть; волос; ◊ moʻyqalam уст. волосяная кисть (рисовальная).
n 1) days; bahor ayyom ida in spring days; 2) holiday, red-letter day; ayyomingiz muborak! happy holiday!; Navro'z ayyom i keldi Navruz has arrived
рел. хаит, религиозный праздник; hayitingiz muborak bo‘lsin! с праздником!; hayitdan keyin xinani ariqqa tashla посл. ирон. (букв. после праздника выкинь хну в арык) соот
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib
