Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«МЕРОС» бўйича 38 та натижа: Терминологик

Филтр
Бўлим
Луғатлар Эртаклар Шевалар
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик
Тилдан
Ўзбекча Инглизча
Тилга
Ўзбекча Русча Инглизча Немисча Франсузча Арабча

Луғат мақолалари

11 та
мерос

legacy, heritage

  • маданий мерос cultutal heritage
  • маънавий мерос intellectual heritage
  • мерос қилиб олмоқ inherit
  • меросга қолдириш descent
  • моддий мерос material heritage
  • назарий, ғоявий ва ташкилий мерос theoretical, ideological and organizational legacy
  • мерос олмоқ (меросга қолмоқ) inherit
  • умуминсоний мерос common heritage of mankind
  • утмишнинг мероси (утмишдан қолган мерос) the heritage of the past
  • утмишнинг оғир меросини енгмоқ (утмишдан қолган оғир меросни енгмоқ) overcome the painful legacy of the past
  • мерос қолган мулк inheritance (legacy)
Тўлиқ мақола →
мерос қилиб олмоқ

Бли ТК ЧК русчанаследовать ВП от РПинглизчаto inherit smth. from smb.немисчаerben A von D

Бола бу қобилиятни (нимани?) отасидан (кимдан?) мерос қилиб олган. Мальчик наследовал эту способность (что?) от отца (от кого?).

The boy has inherited this ability (what?) from his father (who ... from?).

Der Junge hat diese Begabung (was?) von dem Vater (von wem?) geerbt.

Тўлиқ мақола →
мерос бўлиб қолмоқ

Бли ТК русчаунаследовать ВП от РПинглизчаto inherit smth. from smb.немисчаerben A von D

Бу олтин узук унга онасидан мерос бўлиб қолган. Это золотое кольцо (что?) он унаследовал от матери (от кого?).

He has inherited the gold ring (what?) from his mother (whom ... from?).

Er hat den goldenen Ring (was?) von der Mutter (von wem?) geerbt.

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 11 →

Таърифлар ичида

8 та
ЎЛÜГ

ўлик– мертвец – корпсе. Ўлüгтин тиригкä қумару сўз-ул – Ўликдан тирикка мерос бу–сўз(дир) – От мертвых живым в наследство [достается] слово – Фром тҳе деад аливе ин тҳ

Ҳаммасини кўриш · 8 →

Эртаклар

17 та
Ақл ва бойлик
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда чолнинг тўрт ўғли орасидан энг ақлли ва меҳнаткашини танлаши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак бойлик ва ақл ўртасидаги муносабатни кўрсатиб б

Эрназар билан Кимёназар
Халқ оғзаки ижоди

Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга

Ҳунарли йигит
Халқ оғзаки ижоди

Маматбой исмли йигит уч хил ҳунар ўрганади ва бу ҳунарлари унга ҳаётда кўп қийинчиликларни енгишга ёрдам беради. Унинг саргузаштлари давомида бойлик ва

Кимёгар
Халқ оғзаки ижоди

Бир чол Абу Али ибн Синони лаънатлаб, ўтган-кетганга сув беради. Бир мударрис унинг сирини билиш учун чол билан учрашади ва унинг бойлигидан айрилишига

Мерос
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда уч ўғилнинг отасига бўлган муносабати ва отанинг фарзандларига берган сабоқлари ҳикоя қилинади. Эртакда оилавий қадриятлар ва ота-онага ҳурм

Моҳистара
Халқ оғзаки ижоди

Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб

Ҳаммасини кўриш · 17 →

Шева материаллари

2 та
таракачи
Бухоро вилояти · мерос тақсимловчи