[f.-t.]
oʻzbekchaboʻyoq, moviy, lojuvardruschaэмаль, лазурь, лазурныйinglizchacolour, azure
Özin qïldï mäyna öŋi teg ǧahan Olam oʻzini lojuvard rangga boʻyadi – Мир принял как бы цвет лазури – The world took as it were the color of the azure
«MAYNA» boʻyicha 10 ta natija: Terminologik
[f.-t.]
oʻzbekchaboʻyoq, moviy, lojuvardruschaэмаль, лазурь, лазурныйinglizchacolour, azure
Özin qïldï mäyna öŋi teg ǧahan Olam oʻzini lojuvard rangga boʻyadi – Мир принял как бы цвет лазури – The world took as it were the color of the azure
masxara (mayna) qilmoq.
masxara (mayna) qilmoq, ustidan kulmoq.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda ikki savdogar oʻrtasidagi doʻstlik va ishonch sinovi hikoya qilinadi. Kambagʻal savdogar boy doʻstidan qasos olish uchun uning oʻgʻlini olib ketadi.
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
Bu ertakda tulkining hiylasi va maynaning chorasiz ahvoli tasvirlanadi. Ammo topqir qargʻaning yordami bilan ular xavfdan qutulishga muvaffaq boʻlishadi.
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.