Мантиқий қурилма тартиб рақами. Logical Unit Number
Поиск
По запросу «LUN» — результатов: 35: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
15узбекскийtushlik(nonushta)ka taklifрусскийприглашение на обед/завтрак и т.п.
balanced to unbalanced - transformerрусскийбалун – преобразователь симметричного (сигнала/ входа) в несимметричныйузбекскийbalun – simmetrik (signal/kirish)dan nosimmetrikka aylantirgich
tutqun, asir, qulрусскийпленный, пленниканглийскийcaptivity, slave
Et özkä bolun bolma bilgi uluy Jismingga qul boʻlma, ey bilimi ulugʻ – Не будь пленником тела, обладающий большим знанием – Do not be a prisoner of the body, having great knowledge
sekin-asta (bekinib, pisib) bormoq
- slink (slunk) off sekin-asta (bekinib, pisib) bormoq.
toʻla, toʻlinрусскийпольныйанглийскийfull
Tolun bolsa andïn ažunqa yarur Oy to‘lishsa, uning nuridan olam yorishadi – Если луна становится польным, от него идет свет [всей] вселенной – If the moon becomes hollow, the light of [the whole] universe flows from it
Сказки
5
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda salomga alik olish ustida tortishgan ikki kishining ahmoqligi tasvirlanadi. Otliq ularning ahmoqligini sinab koʻradi va har biri oʻz ahmoqligini h
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi
Устное народное творчество
Ziyod botir ismli yigit podshohning qizi Qamarxonga oshiq boʻladi va turli sinovlardan oʻtib, oʻz sevgisi uchun kurashadi. Ertakda sadoqat, jasorat va adolat gʻ