Поиск
По запросу «Kelding» — результатов: 105
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
3
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 1 словарях
~ oʻzing kelding Gut, daß du selber gekommen bist
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Kelib ketuvchilar, odamlarning kelish-ketish qatnovi (biror yigʻin, toʻy, maʼraka va shu kabilarda yoʻqlash munosabati bilan).
Ziyofat va keldi-ketdi kechasi alla-pallagacha davom etdi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Keldi-ketdi boʻlib, Nizomjon uch-toʻrt kun Dildor bilan bafurja uchrasha olmadi. — S. Ahmad, Ufq
2. Umuman, muayyan joyga odamlarning davomli tarzdagi kelish-ketishi; kelib-ketayotgan odamlar.
Doʻkon ayvonlaridagi ustunlarga suyangan azamatlar dam-badam esnashib, shunday yogʻingarchilik kunlari ham qishloq markazida avj oladigan keldi-ketdi, savdo-sotiqni tomosha qilardilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
В определениях
28нареч. зачем, почему; nimaga kelding? зачем ты пришёл?
mechal s. T. Raxit kasali, shu kasalga yoʻliqqan shaxs. — Nega yarim chelak olib kelding, mechal!? — deb oʻshqirdi. I. Rahim, Olovkor
umidsizlan Umidsiz holga tushmoq, umidini yoʻqotmoq. Sen birinchi marta qiynoqqa duch kelding, umidsizlanma! Noumid shayton I. Rahim, Chin muhabbat
nah Nah urmoq Yomonlab qadrini pastga urmoq, yerga urmoq, kamsitmoq. Kambagʻal, qashshoqni nah urib kelding, Boylikning domasin bizlarga qilding. Folklor
piyoda, yayov – пешком – on foot.Yadayïn bü yerkä özün kelmiš-ä – Bu yerga o‘zing piyoda kelding – Сам пришел сюда пешком – He himself came here on foot (QBH, 142₁₀).
ochiq-yorug‘ ayn. Ochiq-oydin. Ha-a, endi oʻzingga kelding, ochiq-yorugʻ gapiraver. Iskandar, mavridi kelganini sezib, soʻradi: — Qoʻngʻiroq qildimi?. M. Mansurov, Yombi
Сказки
74
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn