Поиск

aloqa, bog‘lanish, munosabat, bordi-keldi; halqa; zveno (bir turdagi uzviy qism, detal); tarkibiy qism связь; звено

bordi-keldi- отношения - suppose. Barïšyu keräk qab qadašlar bilä - Qarindoshlar bilan bordi-keldi qilish kerak - С близкими людьми надо поддерживать тесные отношения - C

borish-kelish – посещения – presence. Ya yat baz yalawač keliš ham bariš, bušuy bergü ačïy ularqa tegiš– Yo yot, musofir elchi(lar bo‘lsin), bordi-keldi (qil), ularga tor

miyamga bir fikr keldi.

o‘pmoq – целовать – kiss. Qayu keldi ersä kör öpti ešik – Kim kirib kelsa, eshikni o‘padi – Те, кто приходил, целовали дверь – Those who came in kissed the door (QBH, 26₇

qator, navbat – ряд, очередь – turn, row. Saqïnč qadyu birlä ačïldï kezik– G‘am-qayg‘uning navbati keldi – Пришел черед думам и печалям – Came a turn of thought and sadne

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

tentak, jinni sifat

Changqovuz

Chanqovuz

changqovuz nomli cholgʻu