погов.
(букв. что стоит карнайщику раз дунуть), ему это ничего не стоит, раз плюнуть, пара пустяков
По запросу «Karnaychidan nima ketdi — bir puf» — результатов: 4
погов.
(букв. что стоит карнайщику раз дунуть), ему это ничего не стоит, раз плюнуть, пара пустяков
звукоподр.: shamni puf deb oʻchirdi он погасил свечу одним дуновением; karnaychidan nima ketdi – bir puf см. karnaychi.
музыкант, играющий на карнае; g‘at-g‘at etgan karnaychi, baloga qolgan surnaychi посл. трубач трубил, а в беде оказался зурнач; соотв. кому смех, а кому слезы; ◊ karnaych
karnaychi Karnay chaluvchi. Faqat gʻijjakchigina kamon tortar, childirmachi har zamonda bir tak etib chertib qoʻyar, karnaychi esa bir chetda mudrab oʻtirar edi. S. Ahmad