По запросу «KOCh» — результатов: 88
1. Erkek koyun.QOʻCHQOR
2. Sağlıklı, gürbüz, genç erkek.OʻSMIR
3. Çalıştırıcı.ISH BERUVCHI
fl. 1. Yashash joyidan ketmoq, boshqa yashash joyiga oʻtmoq.
Olovni kovlasang — oʻchar, qoʻshnini kovlasang — koʻchar. — Maqol
U [Nuri] Yormat oilasining boqqa koʻchib ketganini eshitib, afsus qildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bu yerdan hech qachon koʻchmayman, sen ham koʻchmaysan. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
2. Umuman, oʻrni, manzili va shu kabilardan boshqasiga oʻtmoq, jilmoq, ketmoq.
Bu yil qizim beshinchi sinfga koʻchadi.
Ana, qoqdi qanotin bulbul, Kelib qoʻndi chiroyli gulga. Shoxdan-shoxga koʻchadi nuqul, Kuyi rohat berar koʻngilga. — I. Muslim.
Kuz kirib, ularning uchrashuvlari ishxonaga koʻchgan dastlabki kunlar — Yoshlik
3. koʻchma Mavzuni, harakatni, yashash yoki ishlash tarzini oʻzgartirmoq, boshqasiga oʻtmoq.
Xadicha xolaning bas, qiynama degan mazmunda koʻz qisishini koʻrib, boshqa gapga koʻchdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
4. Yopishgan, birikkan joyidan ajramoq.
Uning [masjidning] baland va siri koʻchib ketgan eski ustunlik ayvonida uch-toʻrt namozxon oʻtirishibdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Ovoz lampochkasining ostidagi qoʻrgʻoshinlar koʻchib ketibdi, yangidan yoʻpishtirdi. — T. Ashurov, Oq ot
ot 1. Aholi yashaydigan joylarda yoʻlovchilar oʻtib turadigan, transport qatnaydigan yoʻl.
Navoiy koʻchasi. Sobir Rahimov koʻchasi.
Chinnigul koʻchaning bir tomonidan, ensizgina asfalt trotuardan shoshmasdan borar edi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar
Toʻxta xola koʻchada uzoqdan birin-ketin kelayotgan ikki kishining qorasini koʻrdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Yor yurgan koʻchalarni supuray sochim bilan. — Qoʻshiqlar
2. Umuman, yoʻl.
Hali majlis, hali hammom qurilishi, hali koʻchaga shagʻal yotqizish deydi. — Guldasta
Qir koʻchadan tushguncha surnay ovozi chiqmadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
3. Yashash, turish joyidan tashqari boʻlgan joy, ochiq maydon (uy, hovliga nisbatan).
Uyida rohati yoʻqning koʻchada farogʻati yoʻq. — Maqol
Oshing halol boʻlsa, koʻchada ich. — Maqol
Qishning oxirgi kunlari koʻchada qora sovuq bilan izgʻirin yurar edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Ibn Yamin bir kuni koʻchadan horib-tolib, tajang boʻlib keldi-da xotini bilan aytishib qoldi. — K. Yashin, Hamza
1. (Erkek için) Yürekli, yiğit, kabadayı.MARD, YURAKLI
2. Eli açık, cömert.SAXIY
ot 1. Urugʻ yoki qalamchadan oʻsib chiqqan yoki oʻstirilgan va boshqa joyga olib oʻtqaziladigan nihol.
Olma koʻchati. Tut koʻchati. Rayhon koʻchati. Pomidor koʻchati. Atirgul koʻchati. Koʻchat oʻtqazmoq.
Mana shu anjirning koʻchatini [raisimiz] Oqqoʻrgʻondan oldirib keldi. — A. Qahhor, Kartina
Bu oyning yana bir goʻzal fazilatlaridan biri shuki, bu davrda kuzgi koʻchat oʻtqazish qizgʻin pallaga kiradi. — Gazetadan
[Anvar] Bolalarning daragi bilan har kimning uyida boʻlgan yangi gullardan koʻchat va urugʻ olib, yildan-yilga gulzorni boyitdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
2. Umuman, yosh nihol.
Koʻm-koʻk gʻoʻza koʻchatlari, oftobda yoyilgan tamaki barglaridek, orqama-orqa tizilishib turardi. — Gazetadan
Kadın kılığına girip çengi gibi oynayan erkeklere verilen ad.AYOLLAR KIYIMINI KIYIB OʻYNOVCHI ERKAK
Koch m; oshpaz ayol Köchin f
der tüchtigste Mitarbeiter sein разг. самый лучший (способный) работник ҳар ишга қодир, лаёқатли, ҳар иш қўлидан келадиган Wenn unser Nachbar — LPG aus ihrem Schwierigkei
годиться в ВП: Он совершенно не годится в повара (в кого?). to be suited for smb.: He is absolutely not suited for a cook (whom...for?). sich eignen zu D: Er eignet sich
koʻch (Sami Abduqahhor)]]. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni va boshqa maʼnolarni ham anglattan bu ot köch— feʼlining ism eshi boʻlib (ЭСТЯ, III, 90), oʻzbek tilid
Ushbu ertakda kambagʻal oiladan chiqqan Toʻlgʻonoyning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U oʻz oilasini qutqarish uchun gʻayrioddiy yoʻlni tanlab, koʻplab sa
goʻja
sumalak
