Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«Jilovda» boʻyicha 10 ta natija

Filtr
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Turkcha

Lugʻat maqolalari

9 ta
jilov
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

ot 1. Yuganning charm tizgini.

Jilovini boʻshatmoq.

Katta tosh yoʻlda yelib kelayotgan otliq tiss deb, otning jilovini tortdi. — M. Muhamedov, Qaxramon izidan

Noib otdan tushib, jilovni egar qoshiga tashladi. — S. Siyoyev, Avaz

2. koʻchma Boshqarish, idora qilish tizgini; hokimiyat.

U paytlar xon yosh edi, saltanat jilovi endi qoʻliga oʻtgan edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

3. Izm, erk, ixtiyor.

— Oʻzimiz inglizdan zoʻrgʻa qutuldik, lekin u hamon jilovimizni bergisi kelmaydi, — dedi Ismoilxon. — Oybek, Nur qidirib

Imtihon yaqinlashayotganini unutma, jiloving mening qoʻlimda [dedi oʻqituvchi Odiljonga]. — Mushtum

Podsho jilovida yuradi shotir, Yovga ot qoʻyar doim pirday boʻp botir. — Yusuf va Ahmad

  • Jilov urmoq Tiymoq, tartibga solib qoʻymoq, boʻysundirmoq. Daryoga jilov urdi Oʻktam insonlar Ulugʻ bir toʻgʻon qurdi. Mirtemir.
  • Jilovini boʻsh qoʻymoq Oʻz holiga, ixtiyoriga qoʻyib yubormoq. Jilovini boʻsh qoʻyganingizdan keyin shunday boʻladi, rais. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
  • Jilovini tortib qoʻymoq Tartibga chaqirib qoʻymoq; tanbeh bermoq. Davlat mashinasidan tekin pul topish, boylik orttirish uchun foydalanayotgan bu shaxslarning jilovini tortib qoʻyadigan tashkilot yoʻqmikan? — Gazetadan
  • Jilovini qoʻlga olmoq Boshqarishni, idora qilishni oʻz qoʻliga olmoq.
  • Jilovini qoʻldan berib qoʻymoq Boshqarishni, idora qilishni qoʻldan chiqarmoq.
Toʻliq maqola →
jilovdor
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot

Sulton Husayn boʻynini choʻzib, jilovdorlar bilan chaqchaqlashib oʻtirgan Pahlavon Muhammadni koʻrdi — M. Osim, Sehrli soʻz

Jilovdor qul halak boʻlib keladi. — Alpomish

2. esk. harb. Otlarga qarash uchun ajratilgan askar.

3. koʻchma Boshliq, rahbar.

Oradan koʻp oʻtmay, u [ Porsoyev] Surxondaryoda oblast xalq maorif boʻlimiga jilovdor boʻldi. — Mushtum

U [Rahim Tolipovich] hozir ham jilovdor. Qaysi kuni bir majlisda maʼruzaga chiqdi. — Gazetadan

Toʻliq maqola →
jilovxona

ot 1. tar. Shoh, xon saroylariga yoki masjid hovlisiga kiraverishdagi maxsus xona yoki bostirma.

Jilovxonadagi namoz kutib oʻtirgan qavmlar ichida Samad buqoq, Shukur soʻfilar ham koʻrinar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Yoʻlchi masjidning jilovxonasidagi supachaga oʻzini tashladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Jilovdorlar istiqomat qiladigan xona.

Toʻliq maqola →
jilovlamoq
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

fl. 1. Ot-ulov boshiga noʻxta yoki yugan solmoq.

Hamrohi otga yetib kelib, samanni jilovlab oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. koʻchma Tiymoq, tartibga solib qoʻymoq; boʻysundirmoq.

Uning oʻgʻli Abulhoris Mansur ham bevosh vazirlar, isyonchi hokimlarni jilovlay olmadi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Amudaryoni jilovlasak, Oʻzbekiston butun-butun yangi paxta vodiylari yaratadi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.

3. koʻchma Egallamoq, oʻrganmoq.

Yigitlar mashgʻulotlarga muntazam qatnashardi, texnikani tezroq jilovlab olishga harakat qilishardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 9 →

Taʼriflar ichida

1 ta
rein inglizcha

1. jilov, tizgin; 2. ko‘ch. nazorat; to give (free) rein to one’s passions o‘z his-tuyg‘ulariga erk bermoq; to keep a tight rein on jilovda (itoatda) tutmoq, qattiqqo‘lli