Поиск

ot 1. din. Begunoh, taqvodor kishilar u dunyoda yashaydigan rohat-farogʻatli joy, behisht.

Qoshing bilan koʻzing shoʻx, ilohi oʻlmagaysan, Jannatdagi hurlarning birovi boʻlmagaysan. — Oq olma, qizil olma.

2. koʻchma Hamma narsa muhayyo boʻlgan, obod, rohatbaxsh, xushmanzara joy.

Boʻlsin deymiz jahon boʻylab Insonlar yeri jannat. — M. Shayxzoda.

Safo maxsumning nigohi shu jannat bogʻlar, dalalarda kezsa ham, oʻy-xayoli boshqa yoqda. — H. Gʻulom, Zamin yulduzlari

Yoz paytlari ularning [Azizaning] bogʻi jannat boʻlib ketadi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.

3. Jannat (xotin-qizlar ismi).

sft. Jannatga tushadigan begunoh, farishtaday pok odam.

— Ammo oʻzlari ham jannati xotin, — dedi Safarqul. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

paradiesisch

sft. Obod, goʻzal.

Jannatmakon, orombaxsh bogʻlar Ogʻushiga chorlaydi meni. — B. Boyqobilov, Meni kuting, yulduzlar

Jannatmakon, quyoshli yurtimning fasllari bir-biridan goʻzal. — N. Safarov, Olovli izlar

sft. ayn. Jannatmonand.

Qahramon belorus xalqi jannatsimon diyor: muhtasham binolar qad koʻtargan goʻzal, obod shahar va badavlat xoʻjaliklar bunyod etdilar. — N. Safarov, Olovli izlar

sft. Jannatga oʻxshash, jannatday.

Yoʻl azobi orqada qolib ketdi, emdi jannatmonand poytaxtimiz Gʻaznada rohat-farogʻat bilan umrguzaronlik qilinglar. — M. Osim, Karvon yoʻllarida