узбекскийsigʻdirmoq, joylashtirmoqрусскийпоместиланглийскийfind room
Ešittim köŋülkä sïyurdum anï Eshittdim, uni ko'ngilga joyladim - Я это услышал и удержал (букв. поместил) в своем уме - I heard it and held it in my mind
Поиск
По запросу «IRMOQ» — результатов: 379: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
135
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
enter, go in, come in, go, get in, join, start, march
- ishonchga kirmoq get into somebody's confidence
- kuchga kirmoq come into force, come into effect
- partiyaga aʼzo kirmoq (aʼzo bulmoq) join the party
- tarixga kirmoq become history
destroy, exterminate
Синонимы: қириб ташламоқ, қирғин солмоқ, йўқ қилмоқ, маҳв этмоқ
aggravate (strain) relations
- munosabatlarni murakkablashtirmoq complicate relations
- munosabatlarni mustahkamlamoq strengthen (enhance) relations
- munosabatlarni yaxshilamoq improve relations
- munosabatlarni oʻrnatmoq develop (establish) contacts
- munosabatlarni qoʻllab-quvvatlab turmoq maintain contacts
- notekis xalqaro munosabatlar unequal international relations
- oila munosabatlari family relationships
- savdo-iqtisodiy munosabatlar trade and economic relations
- savdo munosabatlari trade contacts
- savdo munosabatlarini kengaytirmoq continue to broaden trade relations
- siyosiy munosabatlar political relations
- tashkilot bilan munosabatga kirishmoq (munosabatlarni boshlamoq) contact an organization
- teng munosabatlar equal relations
- xalqaro munosabatlar international contacts
- xalqaro munosabatlarda in international relations
- xalqaro munosabatlarni yaxshi hamkorlik yoʻliga qoʻymoq (solmoq) put international relations in the channel of normal cooperation
- xalqaro-huquqiy munosabatlar international law relations
- shartnomada koʻrsatilgan (belgilangan) munosabatlar contractual relations
- shaxsiy munosabatlar personal contacts
- yaxshi munosabatda boʻlmoq be on good terms
- yaxshi munosabatlarni saqlamoq preserve normal relations
- yaxshi (normal) munosabatlarni qoʻllab-quvvatlamoq maintain normal relations
- yaxshi qoʻshnichilik munosabatlari good-neighbo(u)r(ly) (good neighbo(u)rhood) relations
- yaqin munosabatlar close contacts
- oʻzaro manfaatli munosabatlar mutually beneficial (advantageous) relations
- hayotga boʻlgan munosabat attitude to life
- hukumat boshliqlari oʻrtasidagi munosabatlar contacts between the heads of states.
rejalashtirmoq
map out rejalashtirmoq
become obsolete
Сказки
53
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Диалектные материалы
191
Xorazm viloyati · unashtirmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yoqmoq, yondirmoq
1. yoqmoq, yondirmoq; 2. yondirib olmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jonlantirmoq
suhbatni jonlantirmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · almashtirmoq
almashtirmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oraga tushmoq
oraga tushmoq, ajratib qo'ymoq, yarashtirmoq.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oraga tushmoq
oraga tushmoq, ajratib qo'ymoq, yarashtirmoq.