Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ILIK» — результатов: 855: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

333
Ilik

узбекскийechki, urgʻochi echki, yovvoyi echkiрусскийсамка серны, дикой козыанглийскийgoat

Ilik külmiz oynar čečäklär üzä Ilik kulmiz (bir turli erkak va urgʻochi jayron, yovvoyi echki) oʻynar chechaklar uzra oʻynardi – Дикие козы и козлы резвятся на лужайке (букв. на цветах) – Wild goats were playing on the lawn

Полная статья →
SILIK

oliyjanob, muloyim, yumshoq tabiatliрусскийблагородныйанглийскийgenerous

Örüg bol amul bol tüzün bol silik Vazmin boʻl, sokin boʻl, toʻgʻri va muloyim boʻl

Örüg bol amul bol tüzün bol silik Будь спокойным и смирным, будь справедливым, будь вежливым

Örüg bol amul bol tüzün bol silik Be calm and peaceful, be fair, be polite

Полная статья →
IDILIK

sohiblik, yumushрусскийвладелец, занятие, назначение господинаанглийскийowner, task.

Idim sen tözün sen idilik qïl-oq Sen sohibimsan, mehribonimsan, menga sohiblik qil – Ты мой господин, ты благороден, осуществляй же миссию господина – You are my master, you are noble, carry out the mission of the master

Полная статья →
Egrilik

egrilikрусскийнепрямота, нечесностьанглийскийcrooked

Köni bardï keldi nečä egrilik Toʻgʻrilik bilan birga qancha egriliklar toʻgʻrilandi

Köni bardï keldi nečä egrilik Правдивое исчезло, сколько явилось лживости!

Köni bardï keldi nečä egrilik Truthfull disappeared, how much was the falsity!

Полная статья →

Показать все · 333 →

В определениях

6

Сказки

192
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 192 →

Диалектные материалы

324
Chopqi
Fargʻona viloyati · Chopqi

temirchilikda - go'sht chopish uchun temirdan yasalgan asbob; oshpichoq

Chor
Toshkent shahri · Chor

pichoqchilikda — taqani teshganda chiqqan temir uvoqlari

Chorsi kumush
Fargʻona viloyati · Chorsi kumush

pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak

DUM, döm
Fargʻona viloyati · dum

temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni

Dupaya
Fargʻona viloyati · dupoya

Hunarmandchilik asbobi (qismlari: moʻhra, nula, tana, dum)

Emgäk
Xorazm viloyati · emgak

mehnat, mashaqqat, qiyinchilik

Показать все · 324 →