возбуждённое состояние, волнение, тревогаанглийскийanxiety; worry; alarmфранцузскийémotion; agitation, inquiétudeарабскийتَهَيُّجٌ، قَلَقٌ، إِضْطِرَابٌ
Поиск
По запросу «Hayajon» — результатов: 19: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
9возбуждённый, взволнованныйанглийскийanxious, alarmed, worriedфранцузскийémotif, émotionnable; inquietарабскийقَلِقٌ، مُضْطَرِبٌ، مُتَهَيِّجٌ
возбуждаться, волноватьсяанглийскийto be worried; to get alarmedфранцузскийs'émouvoir, s'agiter, s'inquiéterарабскийهَاجَ (يَهِيجُ)، قَلِقَ (يَقْلَقُ)، إِضْطَرَبَ
Бли ТК русскийволновать ВПанглийскийto worry smbнемецкийbeunruhigen A
Bu uchrashuv meni (kimni?) hayajonlantiradi. Эта встреча волнует меня (кого?).
This get-together worries me (whom?).
Diese Begegnung beunruhigt mich (wen?).
ЧК русскийбыть потрясенным ТПанглийскийto be shocked at smth.
Bu xabardan (nimadan?) hamma talabalar hayajonda edi. Все студенты были потрясены этим известием (чем?).
All students were shocked at this news (what ... at?).
русскийчувства и волненияанглийскийemotionфранцузскийsensation et agitationарабскийهَيَجَانٌ
В определениях
5Hissiyot (his-hayajon) undovlari Эмоциональды одағайлар Emosiýa bildirýän (emosional) ümlükler Эмоциональные восклицания
titragan holda, hayajon ichida.
1)betartib holatda; 2)qiyin ahvolda; 3)hayajon ichida.
– 1)qiyinchilik bilan yutmoq; 2)qiyinchilik bilan to‘xtatmoq (ko‘z yoshi, hayajon va sh. k. )
g‘alayon, isyon, hayajon, hovliqish, notinchlik– волнение– riot, emotion. Köŋül bulyanuqdïn süzülsä arïy – Ko‘ngil nopoklikdan xalos bo‘lsa (ko‘ngil butunlay poklansa) –
Сказки
5
Устное народное творчество
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Устное народное творчество
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl