Qidiruv

semiz – жирный – fat. Semiz todsa artuq bolur bu yawuz – Semiz to‘ysa, bu unga yozuv dushman bo‘ladi – Если жирная лошадь насытится, то это будет очень плохо – If a fat i

qurut – курут – dried milk. Qïmïz süt ya yön yay, ya yoyurt qurut – Qimiz, sut, yog‘ yoki qatiq, qurut – Кумыс и молоко, или кусок жира, или простокваша и курут – Koumiss

ozg‘in, oriq, tirriq – тощий, худой – thin. Bodun inčkä tegdi turuq semridi – Xalq xotirjam bo‘ldi, oriq semirdi – Народ достиг покоя, истощенные потолстели – The people

semirmoq – жиреть, полнеть – become fat. Bilig birlä awnur, ğanïn semritür – Bilim bilan ovunib, yonini rohatlantiradi (qalbini kengaytiradi) – Знаниями они развлекаются,

qaramoq – смотреть – look. Qara qarnï todsa kör ud teg yatur, yawa sözkä avnur özin semritür – Qora qorni to‘ysa ho‘kizdek yotadi, maqtov so‘ziga ovinib o‘zini semirtirad

ovinmoq, quvonmoq, shodlanmoq, intilmoq, ulfat bo‘lmoq– утешаться – consoled. Qara qarnï todsa kör ud teg yatur yawa sözkä awnur özin semritür – Qora qorni to‘ysa ho‘kizd

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Archasining urug‘i, tandirkabob tayyorlashda ziravor sifatida ishlatiladi.

Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla

Past sifatli qorakoʻl teri

sovchilarning oldiga rozilik sifatida qoʻyiladigan buyum