русскийосторожный, бережливый, расчётливыйанглийскийcareful, thirsty, solicitude, considerate, cautious, prudentфранцузскийprudent, économeарабскийمُتَحَوِّطٌ, حَاذِرٌ, مُحْتَرِسٌ
Поиск
По запросу «EHTIYOTKOR» — результатов: 10: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
4circumspection, caution, prudence, precaution
осторожноанглийскийcarefully, with care, cautiouslyфранцузскийprudemment, parci- monieusement, avec économieарабскийتَحَوُّطٌ
русскиймеры предосторожностианглийскийsafety measures
В определениях
6yetarli darajada ehtiyotkor (ogoh) bo'lmaslik.
ehtiyotkor, ogoh – внимательный – careful. Ikinči osal bolma saq tur oduγ– Ikkinchidan g‘ofil bo‘lma, ogoh va tetik tur! – Во-вторых, не будь нерадивым, будь внимателен,
yaroqsiz, nomunosib – негодный, неподходящий – worthless. Saqïnuq kiši ištä saqlïq qïlur, yaraγsïzqa yaqmas iš oyrïn bilür – Mulohazali kishi ishda ehtiyotkor bo‘ladi, no
прятаться, устраивать засаду – put ambush. Saq er tutčï etnib usalïy pusar – Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный
[a.] qozi – судья – yudge. Bularda biri qazï yinčkä arïy, saqïnuq keräk tegsä xalqqa asïy – Ulardan biri – qozilar, ular pok boʻlishi, xalqqa foydasi tegishi uchun ehtiyo
ehtiyotkorlik – осторожность – care. Saqïnuq kiši ištä saqlïq qïlur, yaraysïzqa yaqmas iš oyrïn bilür – Mulohazali kishi ishda ehtiyotkor boʻladi, nomunosib ishga yaqinla