Fayans.CHINNI
Qidiruv
«ChİNİ» boʻyicha 17 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
7 taAbhärtung f, Stählung f
Izohli lugʻat
· yana 6 ta lugʻatda
fl. 1. Mehnat yoki jismoniy tarbiya bilan oʻz organizmining har qanday ogʻir sharoitga, kasallik va shu kabilarga bardosh berish qobiliyatini oshirmoq; toblanmoq, pishiqmoq.
Mehnatda chiniqqanning rangi toza boʻladi. — Qoʻshiqlar
U koʻylaksiz edi, oftobda chiniqib pishgan badani ter bilan yaltirardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
2. koʻchma Amaliy ish, tajriba jarayonida yetilmoq, toblanmoq.
Doʻstlik sinovda chiniqadi. — Maqol
Uning [qizning] muhabbati ayriliqda chiniqdi. — Gazetadan
ruschaзакалка, закалённостьinglizchahardening, chilling, hardiness, toughnessfransuzchatrempe, aguerrissementarabchaصَلَابَةٌ, تَقْوِيَةٌ
tempering, hardening, steeling, conditioning, hardening, training
- axlokiy-psixologik chiniqtirish moral and psychological hardening (steeling)
- jismoniy chiniqtirish physical conditioning (hardening)
- goyaviy chiniqtirish idealogical tempering
Sinonimlari: тоблаш
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
fl. 1. Chiniqmoq feʼlining orttirma nisbati.
Organizmni chiniqtirmoq.
2. maxs. Yangi ishlab chiqarilgan avtomobil, traktor, tramvay, samolyot, dastgoh va shu kabilarni dastlab belgili tartibda ishlatib, asta-sekin ravon ishlaydigan xolga keltirmoq.
Taʼriflar ichida
10 tabuyur Istak-talabni bajarishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq. Ish buyurmoq. Bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur. Maqol Ishyoqmasga ish buyursan
buyur Istak-talabni bajarishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq. Ish buyurmoq. Bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur. Maqol Ishyoqmasga ish buyursan
buyur Istak-talabni bajarishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq. Ish buyurmoq. Bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur. Maqol Ishyoqmasga ish buyursan
buyur Istak-talabni bajarishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq. Ish buyurmoq. Bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur. Maqol Ishyoqmasga ish buyursan
g‘azab, o‘ch – гнев, месть – wrath. Yayï boynï yančar alïr öz öčün – (Mard kishi) dushmanning bo‘ynini yanchadi, o‘z o‘chini oladi – Они сворачивают шеи врагам и метят им
chindan rvsh. Chini bilan, toʻgʻri; behazil. — Chindan soʻzlayman, Anvar! — dedi Sultonali. A. Qodiriy, Mehrobdan chayon Haqiqatan, rostdan. Shu tobda uning ginasi Iskand