qahramonruschaгеройinglizchahero
Süčig esrükindä batar ay begi Ey qahramon, sharob mastlikdan koʻra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is worse than intoxication
Qidiruv
«Begidan» boʻyicha 97 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
94 ta
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
ot 1. tar. Turkiy xalqlarning baʼzilarida xonliklar davrida davlat arboblariga, shahar yoki viloyat hokimlariga, ularning bolalariga berilgan faxriy unvon hamda shunday unvonga sazovor boʻlgan shaxs.
Boshlab hudaychi ot ustidan bir kimxob toʻnni olib, qoʻrgʻon begiga kiydirdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Atrof shahar va qishloq beklari aksar Musulmonqulning oʻz odamlaridan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Aslida bu otni, Ulugʻbek Mirzo Samarqand taxtiga chiqqanda, Buxoro begi tuhfa etgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. Erkaklar ismining tarkibiy qismi, masalan,
Yoʻldoshbek, Otabek, Yusufbek.
3. (1-shaxs egalik shaklida) Oʻz begi yoki xoʻjayiniga murojaatda yoki ular haqida gapirganda ishlatilgan soʻz.
Qaygʻurma, begim! Hasanali otang bu toʻgʻrida ham seni yodidan chiqarmaydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Eski vaqtda yer-suv egalarining xizmatkorlari xonlar zamonidagi rasm-rusumni qilib, oʻz xoʻjayinlarini “begim“, “xonim“, oyim deb hurmatlar edilar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
- Beklar begi
- Bek oyim yoki begoyim Bekning onasi yoki xotini va ularga murojaat shakli. Hasanali tanitdi: — Mana bu kishi qayin onangiz — bek oyim boʻladilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Uzi(ga) xon, oʻzi(ga) bek Har kim oʻziga xon, oʻziga bek. — Maqol
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
ot 1. tar. Bekning va umuman hukm-dorlarning, boyonlarning xotini.
Choʻri qiz Boʻston bekasining hozirgina saroydan kanizak kelib ziyofatga olib ketganligini bildirdi. — Oybek, Navoiy
Labbay, Badia bekam! [dedi Zavrak]. Badia oʻz ismiga “bekam“ soʻzini qoʻshib aytganni yoqtirar, chunki podshoning goʻzal kenja qizi Gulgun Aqoning nomiga ham beka qoʻshilardi. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. koʻchma Oilaga, xonadonga yoki xoʻjalikka boshchilik qiluvchi ayol.
Bogʻbonsiz bogʻ misli choʻl-yobon, Bekasiz uy — suvsiz tegirmon. — Qanotli soʻzlar
Toʻy bekasi — Mirzakarimboyning xotini ayollarni uch guruhga ayirgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
— Yarim kechada qayoqqa boramiz, oʻzingiz oʻylang! — dedi kuyov mehmonxona bekasiga. — S. Anorboyev, Oqsoy
3. koʻchma poet. Boshqaruvchi, sardor, ega, sohib.
Nechun, axir, mard goʻzallar bekasi, Gumburlamas Asqar togʻning tegrasi. — A. Sher, Qadimgi kuy
Uch oy yoʻlingizda yotdim koʻz tikib, Ey, bahor bekasi — may chechaklari. — A. Oripov
Izohli lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
- Begim kuni E oʻgʻlim, bular bozor kuni xalqni aldaydi, begim kuni bir-birini aldaydi. — Mushtum
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 2 ta lugʻatda
[bı'gın]
began; begun 1. boshlamoq
2. boshlanmoq, beginner boshlovchi; yangi kelgan odam, beginning boshlanish, ibtido
- to begin with eng avvalo; birinchidan
1. Evlenmemiş kimse.UYLANMAGAN, BOʻYDOQ
2. Evli olduğu halde ailesinden ayrı, yalnız yaşayan kimse.YOLGʻIZ (oilasidan alohida yashaydigan)
Taʼriflar ichida
2 tabas und. Boshqa kerak emas, shu bilan yetar; toʻxtat. -Bas! — qichqirdi Mirzakarimboy,— manmanlik — xudo urganlik. Oybek, Tanlangan asarlar Bas endi, yota berma. Sal mehn
bas und. Boshqa kerak emas, shu bilan yetar; toʻxtat. -Bas! — qichqirdi Mirzakarimboy,— manmanlik — xudo urganlik. Oybek, Tanlangan asarlar Bas endi, yota berma. Sal mehn
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda kambagʻal oiladan chiqqan Toʻlgʻonoyning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U oʻz oilasini qutqarish uchun gʻayrioddiy yoʻlni tanlab, koʻplab sa