По запросу «BOR» — результатов: 1095: Терминологический
узбекскийsharob, mast qiluvchi ichimlikрусскийвиноанглийскийwine, drink
Biliglig bor ičsä biligsiz bolur Aqlli odam sharob ichsa, aqlidan ayriladi – Если знающий пьет вино, он становится невеждой – If the knower drinks wine, he becomes ignorant
shimoli-sharqiy yoʻnalishda esuvchi kuchli sovuq shamol.
узбекскийkalibr, naychaning ichki diametriрусскийкалибр
узбекскийboʻriрусскийволканглийскийwolf
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Xalq baxtli boʻldi (beliga baxt kamarini bogʻladi), qoʻzi bilan boʻri aralashib yurdi
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs
узбекскийkuloh, qalpoq, bosh kiyimрусскийшапкаанглийскийcap
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Bosh qancha katta boʻlsa, unga kiyiladigan qalpoq ham katta boʻladi
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Насколько увеличивается голова, настолько большую шапку он надевает
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür How much the head increases, so much cap he puts on
Bilyard, loja va yuk avtomobili kuzovi yon devorida boʻluvchi obyekt
bor-yo'g'i bir qadam.
1) nima bo'lgan taqdirda ham; 2) bor-budi bilan tavakkal qilib.
1)ko'tarilmoq; 2)o'smoq (soni); oshmoq (narx); 3)portlamoq, yonib ketmoq; 4)amer. bor-yo'g'idan ayrilmoq.
[a.] fido- жертв-sacrifice. Fida qïldï barïn neŋi ham özin, yalawač aŋar berdi ekki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini va jonini fido qildi, payg‘ambar (s.a.v.) unga ikk
u olmoshining yo‘nalish kelishigi shakli; unga. – смута, беспорядки – mutiny. Fida qïldï barïn näŋi ham özin, yalawač aŋar berdi eki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini v
bor kuchi bilan.
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish.
Burnida olasi bor ot.
o'zida bor narsani ko'rsatib maqtanmoq
Ketmon (yakka dam, qoʻsh dam turlari bor)
birdan otib yubormoq, otqimoq
