«BILIGLIG» boʻyicha 24 ta natija
oʻzbekchabilimli, dono, aqlli, olimruschaзнаниеinglizchaknowledge
Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä Nodon mol-davlat bilan buyuk boʻlsa, dono undan shon-shuhrati bilan buyukroqdir – Если невежда велик счастьем, то ученый более велик славой – If the ignorasmus is great happiness, then the scientist is more glorious
qudratli, hukmron– могущественный, имеющий власть – powerful. Biliglig kiši tïlqa erklig keräk– Bilimli kishi tiliga hukmron
такой – like this. Meŋär tegdi munday biliglig sözi – Menga bilimlining mana bunday so‘zi ma’lum – До меня дошло такое слово мудрого – The word wise has reached me (QBN,
[a.] qadr-qimmat – ценность, достоинство – price. Bilig qadrini ham biliglig bilür – Bilim qadrini bilimli biladi – Знает ученый достоинство знанья – The learned knows di
tanlangan, saralangan – избранный – selected. Biliglig uqušluy budun ködrümi– Bilimli, aqlli, xalqning sarasi – Образованный, умный, избранный из народа – The best one of
[a.+gr.] yoqut, gavhar – яхонт – sapphire, ruby. Biliglig sözi yünčü yaqut tegü – Bilimlining so‘zi inju, yoqutdir – Слова мудрого словно жемчуг и яхонт – Words of the wi
qaytarmoq – перечить, возражать – turn back. Biliglig sözi sen ešit öznämä – Bilimlining soʻzini eshit, boʻyin tovlama – Слушай слова мудрого не перечь –Listen to the wis
