ўзбекчабилим, илмрусчазнаниеинглизчаknowledge
Bilig birlä awnur ğanïn semritür Билим билан овуниб, ёнини роҳатлантиради (қалбини кенгайтиради) – Знаниями они развлекаются, питают свои души – Кновледге тҳей ҳаве фун, ноуриш тҳеир соулс
Қидирув
«БИЛИГ» бўйича 54 та натижа
Луғат мақолалари
3 таўзбекчабилимли, доно, ақлли, олимрусчазнаниеинглизчаknowledge
Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä Нодон мол-давлат билан буюк бўлса, доно ундан шон-шуҳрати билан буюкроқдир – Если невежда велик счастьем, то ученый более велик славой – Иф тҳе игнорасмус ис греат ҳаппинесс, тҳен тҳе скиентист ис море глориоус
билимсиз, нодон, жоҳил, ўқимаганрусчазнаниеинглизчаknowledge
Билигсиз тапуй қïлса булмаз муян Nodon xizmat qilsa, (senda) huzur-halovat bo‘lmaydi – Если невежда будет служить, то благодати не добьется – If an ignoramus will serve, then grace will not achieve
Таърифлар ичида
51 таЮсуф Хос Ҳожиб. "Қутадг'у билиг". А.Вена нусхаси (Виен, ЎНБ, Код А.Ф.13).
Юсуф Хос Ҳожиб. "Қутадг'у билиг". К. Қоҳира нусхаси (Дāру'л-кутуб ва'л-васāики'л-кавмийя тасаввуф турки 168. нр).
тафовут, алоҳида хусусият, алоҳидалик – отдельный – пекулиаритй. Билиг üкüš азрумïн асйïн аюр – Билим, заковатнинг айрича хусусиятлари, фойдаси ҳақида гапиради (ҚБН,
Юсуф Хос Ҳожиб. "Қутадг'у билиг". Б. Наманган (Фарг'она) нусхаси (Тошкент давлат Шарқшунослик институти ҳузуридаги Абу Райҳон Беруний номидаги Шарқ қо'лёзмалари мар
фарқ, тафовут– разница – дифференке. Киšи йïлқï бирлä азïртï билиг, билиг бирла яŋлуқ кўтüрди элиг – Одамнинг ҳайвондан фарқи билимдадир, одам билим туфайли (ҳар қандай
[а.] қадр-қиммат – ценность, достоинство – прике. Билиг қадрини ҳам билиглиг билüр – Билим қадрини билимли билади – Знает ученый достоинство знанья – Тҳе леарнед кновс ди