«БЕЗАК» бўйича 104 та натижа: Терминологик
русчаукрашениеинглизчаdecoration, adornment, ornamentфрансузчаdécoration, ornementарабчаحَلْيٌ (حُلِيٌّ), زَيْنٌ, زِينَةٌ
illustrative
ўзбекчабезакли, безалганрусчаукрашенныйинглизчаbe decorated
Неčä қарšï орду безäклиг сарай, ўлüм буздï барčа туру қалдï ҳай Қанчадан қанча шаҳарлару, безалган саройларни, ўлим вайрон қилди, бўш қолди, ҳой
Неčä қарšï орду безäклиг сарай, ўлüм буздï барčа туру қалдï ҳай Эй, послушай, сколько дворцов, украшенных резиденций, смерть разрушила и они остались пустыми!
Неčä қарšï орду безäклиг сарай, ўлüм буздï барčа туру қалдï ҳай Hey, listen, how many palaces, decorated residences, death destroyed and they were empty
– 1)безак бермоқ; 2)тугатмоқ, якунламоқ.
опал (безак буюмларига ишлатиладиган минерал) опал
безак– украшение – декоратион. Бу кўкдäки юлдуз бир анčа безäк – Бу кўкдаги юлдуз бир қанча безак – Звезды на небе– некоторое украшение – Старс ин тҳе скй аре соме де
безак босилган тўқима мато, ипакли мато – шелковый ткань –силк техтиле. Яйïз ер яšïл торқу йüзгä бадï, хïтай арқïšï язтï тавгаč азï – Бўз ер юзига парда тортди, г
безак, нақш, бўёқ, расм– украшение – декоратион. Кüн ай этти безäди бедиз– (Аллоҳ) Қуёш ва ойни яратди, осмонни юлдузлар билан безади – Сотворил солнце и луну, укр
безак, нақш, бўёқ, расм, безалган– украшение– декоратион. Бу тüрлüг čеčäк ердä мунčа беδиз– Ер юзи турли хил анвойи гуллар билан безалган – Различные цветы на земле
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Бу эртакда бойнинг хизматкори севган қизига уйланишни орзу қилади, аммо бойнинг хиёнати туфайли тўй куни кутилмаган воқеалар содир бўлади. Қизнинг зукколиги
Бу эртакда камбағал балиқчи йигитнинг саргузаштлари, унинг олтин балиқ билан дўстлиги ва адолатли севгиси тасвирланади. Унда инсонийлик, садоқат ва сабр-тоқ
Бу эртакда подшоҳнинг шарт қўювчи гўзал қизи Ойжамол ва унинг топишмоқларини ечишга келган оддий подачи кал ҳақида ҳикоя қилинади. Калнинг зукколиги
Бу эртакда савдогарнинг хотини ва эшоннинг иккиюзламачилиги орқали инсон табиатидаги мураккабликлар очиб берилади. Савдогар ўзининг синчковлиги ва тажриба
Бу эртакда подшоҳнинг тушига та'бир берган қизи Оина отаси томонидан о'лимга ҳукм қилинади. У чо'лда қолиб, о'тинчи йигит Салом билан учрашади ва биргалик
олтин, кумуш ва мисдан бадиий буюмлар ва безак ашёлари ясаш касби
арпа донига о'хшатиб кумуш ёки тилладан ясалган безак
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
заргарликда аёллар бўйинларига осиб, икки куракнинг икки томонига ташлаб оладиган бир турли безак
безакли, қуроқ кўрпача
