«BAQ=» boʻyicha 61 ta natija
oʻzbekchaboqmoq, qaramoq, eʼtibor bermoqruschaвнимательно смотретьinglizchalook at
Bu saqlïq bilä sen tüzü elkä baq E’tibor va diqqat bilan elga nazar sol – С этой внимательностью ты обозревай всю [свою] страну – With this attentiveness, you survey your whole country
ot shv. Suvda va quruqlikda yashovchi dumsiz jonivorlar oilasi vakili; qurbaqa.
Baqa botqogʻini qoʻmsar, baliq — koʻlini. — Maqol
Baqani bossangiz ham vaq etadi-yu, axir men insonman-ku! — Gazetadan
[a.]
(QBN, 9₄) oʻzbekchaboqiy, abadiyruschaпостоянный, вечныйinglizchaeternal
ot 1. esk. kt. 1 Abadiylik, mangulik; cheksiz hayot, abadiyat.
To muhabbat umridek Umri baqo boʻlsin quyosh. — E. Vohidov
Istibdod hech mahal bilmagay baqo. — J. Jabborov
2. koʻchma Narigi dunyo, abadiy uyqu olami.
Joyingiz jannatda boʻlgʻay, Ey padar, nur boimon. Rihlat aylabsiz baqoga, Unda nursiz lomakon. — N. Aminov, Suvarak
Kim ul shah oʻtdi bu dorulfanodin, Xabar keltirgali mulki baqodin. — Sayyid Qosimiy, Sadoqatnoma
3. Baqo (erkaklar ismi).
ot ayn. Sigir yili
Undan yoshini soʻraganlarida, u — mush, baqar, palang, xargoʻsh, nahang deya, eskicha yil agʻdarib javob beradi. — Gʻ. Rasul, Adolat
— Afandi, buzoqni arabcha nima deydi? — Sigir boʻlguncha sabr qiladi, undan keyin baqar deydi. — Latifalar
ot shv. Pocha; toʻpiq; boldir suyagi.
Nurali borib, otning baqayidan ushlab, qulogʻini tutsa, bulut koʻchgandek boʻlib yerdan dushman zarbi kelayotibdi. — Nurali
Shu bir baqay Hasaningga qoʻshib, teringga somon tiqdiraman! — S. Siyoyev, Yorugʻlik
baq-baqaloq s.t. q. Baqaloq II. Baq-baqaloq bola. Qabulxonada tiqmachoqdek toʻla, baq-baqaloq bir qiz oʻtirardi. Yoshlik
bangibashara Koʻrinishi bangilarga oʻxshash, bangisifat. Alqissa, baq-baqaloq Mulla Mamasolih bin Mulla Madkarim Maxdum bilan novcha boʻyli, bangibashara hudhud soʻfi xon
tashqarisi – снаружи – outside. Tašïrtï qamuy iškä baq – Hamma ishning tashqi tomoniga boq – Обращай внимание на всякое обстоятельство снаружи–Pay attention to any circum
