Сказать? Язык сгорит. Смолчать? Душа сгорит.
— Айцам тилим куяди, айтмасам — дилим жон ака!— деди қори бутун вужуди ўртаниб кетаётгандай тўлғаниб.— Мен бу сирни шу чоғгача ичимда сақлаб келаётган эдим, энди айтмасам бўлмайди,
«Айцам, тилим куяди, айтмасам — дилим.» бўйича 14 та натижа
Сказать? Язык сгорит. Смолчать? Душа сгорит.
— Айцам тилим куяди, айтмасам — дилим жон ака!— деди қори бутун вужуди ўртаниб кетаётгандай тўлғаниб.— Мен бу сирни шу чоғгача ичимда сақлаб келаётган эдим, энди айтмасам бўлмайди,
1. сказать, говорить; aytsam tilim kuyadi, aytmasam - dilim погов. (букв. сказать — язык сгорит, не сказать — душа сгорит); соотв. говорить — беда, а молчать — другая; 2.
бенасиб Тегишли ҳиссадан, насибадан маҳрум бўлган, қуруқ қолган; насибасиз. Бенасиб бўлмоқ. Бенасиб қолмоқ. Бу хушнуд нағмалардан бенасиб бўлманг, деб атайин уйғот
олди-қочди с. т. Хаёлий нарсалардан иборат, уйдирма, ёлғон-яшиқ. Олди-қочди хабарлар. [Акрам] Мен нима деяпман ахир? олим одамнинг шунақа олди-қочди гапларга ук
ғалвали Ғалва, жанжал бўладиган, бўлиб турадиган; жанжалли. Ғалвали уй. Ташвиш келтирадиган, ортиқча (кераксиз) ташвишли. Бунақа ғалвали ишлар билан бош қоти
эговла Эгов билан ишлов бермоқ, эгов билан силлиқламоқ, ўткирламоқ. Аррани эговламоқ. Кетмоннинг дамини эговламоқ. Пўлат найза ер остида ётарми, Темир найза эговласа
нағма эск. Куй, оҳанг, наво; мусиқа товуши. Тол шохларини тўлдирган паррандалар нағмаси ҳам ортиқчалик қилди. Ҳ. Ғулом, Машъал [Комил:] Бу хушнуд нағмалардан бе