Узбекско-турецкий толковый словарь
· ещё в 1 словарях
Fok.AYIQ
Поиск
По запросу «AYÏ» — результатов: 95
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
71
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
ot Egarning usti bilan otning qornidan aylantirib bogʻlanadigan toʻqali qayish.
Ayilni tortib qoʻymoq.
Hech kim horigan otlarining ayilini boʻshatmadi, quroliniyam qoʻldan qoʻymadi. — Yoshlik
- Ayil botmoq Qattiq tegmoq, ogʻir botmoq, ranjitmoq. Aytgan gaplarim ayil botgan boʻlsa, uzr, Qumri kelinoyi. — A. Muxtor, Opa-singillarAyil botadigan joyi shundaki, oʻz ayblarini yashirish, odamlar fikrini chalgʻitish niyatida sofdil kishilar ustidan tuhmatlar uyushtirdi. — Mushtum
- Ayil mahkam Ha, ogʻayni, ayil mahkammi, hech narsa yemayotirsiz?
Узбекско-турецкий толковый словарь
· ещё в 1 словарях
Dini tören, ibadet.DINIY MAROSIM, IBODAT
1. Toplumun ahlak kurallarına aykırı olan.AYB, UYAT
2. Kusur, eksiklik.YETISHMOVCHILIK
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot Paxmoq yungli, besoʻnaqay, katta, sutemizuvchi yirtqich hayvon.
Ayrilganni ayiq yer, boʻlinganni boʻri yer. — Maqol
- Ayiq polvon 1. Ayiqning laqabi;
- Katta Ayiq
- Kichik Ayiq
узбекскийogʻir, vazmin, qiyin, mushkulрусскийтяжелый, трудныйанглийскийweight, difficult
Bedük iš bodun bašlamaqï ayïr Xalqni boshqarish –katta va murakkab masala – Возглавлять народ– дело большое и трудное – To lead a people is a big and difficult matter
В определениях
15ochko‘z – прожорливый – glutton. Ayï bolma qowdaš – ochko‘z bo‘lma – не будь обжорой – do not be a glutton (QBN, 331₁₁).
taqsimlamoq, ulashmoq – делить, разделить – divide, distribute.Čïγayqa ülädi bu böz ham ayï – Kambag‘allarga bo‘z va ipak matolar ulashdi – Раздал бедноте бязь и шелка –
uzaymoq, to‘ldirmoq – тянуться – lengthen.Qazinä uzasa kümüš ham ayï – Kumush va qimmatbaho javohirlar bilan xazina to‘ldirsa – Да увеличиться в казне серебро и драгоценн
to‘n – одежда – oriental robe. Yašïl kök sarïy al ayï ton kedip– Yashil, ko‘k, sariq, alvon rangli shohi to‘n kiyib – Надев зеленые, голубые, желтые и алые шелковые халат
[a.] ipak, harir mato – шелк – silk. Ayï kedti hazbaz özüŋ örtti öz– Shohi(lar) kiyding, o‘zing ipakli harir liboslarga o‘randing – Ты надел парчу, покрыл себя шелком – Y
olmaxon - белка - squirrel. Ayï čuz teyin kiš alïr sen terib - Qimmatbaho matolar, olmaxon mo‘ynasi, qalin mayin sobol terisini yig‘asan - Дорогие ткани, белок, соболей т
Диалектные материалы
9
Xorazm viloyati · ogʻayni
ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)
Qashqadaryo viloyati · ogʻayni
ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)
Xorazm viloyati · hayit
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · baqlajon
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · beparvo
Samarqand viloyati · gʻayratli