«ATALMOQ» boʻyicha 15 ta natija
fl. Atamoq feʼlining majhul nisbati.
ATALA ’unni yogʻda qovurib, keyin suv bilan qaynatib tayyorlanadigan yengil hazm suyuq ovqat’. Koʻzi yorigan ayolga a t a l a ichirishadi. Bu ot oʻzbek ti — lida maʼno taraqqiyoti natijasida ’suyuq narsani choʻ— mich bilan toʻlgʻa-’ maʼnosini anglatuvchi ätälä- feʼli — dan oʻsib chiqqan
1. Qizdirilgan yoqqa un chalib, suv qoʻshib pishiriladigan suyuq ovqat
Qiyma(li) atala. Yovgʻon atala. n Namozgarnamozshom oʻrtasi uyga qaytib, atalami, ugra oshmi, apir-shapir ichib, yana koʻchaga chopar edik — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
2. koʻchma Shunday ovqat singari suyuq narsa
Yigitcha uni loyi atala boʻlib yotgan bir koʻchaga boshlab ketdi — P. Tursun, Oʻqituvchi
oʻzbekchaotaliqruschaотцовствоinglizchapaternity
Atalïq qïlayïn oyul bol meŋä Otalik qilayin, o‘g‘il bo‘l menga – Я проявляю к тебе отцовское
oʻzbekchaotali, otasi borruschaимеющий отца
Ul etči turur kör atalïylarïy, atasïz qïlïylï ey aslï arïy Ey aslzoda, ko‘rgin, u shunday qassobdirki, otalilarni otasiz qiladi – Этот путник есть тот, кто лишает отцов тех, кто их имеет – The traveler is the one who deprives the fathers of those who have them
fl. Qorishtirib, aralashtirib, birdek suyultirmoq.
Qatiq(ni) atalamoq.
bir qoshiq echki sutini kuygan sabzi choyiga atalab ichib, yana loyga tushishlari kerak. — A. Muxtor, Kumush tola
fl. Atalamoq feʼlining majhul nisbati.
...nomi bilan mashhur bo'lmoq; ...deb atalmoq.
atalmoq (asosiy ismiga qo‘shimcha tarzda) к своему основному имени)
atalmoq, nomlanmoq– называться– be named. Üküš kördüm edgü atanmiš kiši esizkä qatïldï buzuldi iši – Ko‘p ko‘rganman, yaxshi deb nom olgan odamlar yomonlarga aralashib is
/nəʊ/ v (pt knew /njuː; US nuː/; pp known /nəʊn/) (not in the continuous tenses) 1 [I,T] bilmoq 2 [T] tanimoq, tanish bo'lmoq ⏩ Notice the expression get to know sb 3 [T]
yozil 1 Yozmoq I 1, 2, 3 feʼlining oʻzlik va majhul nisbatlari. Dasturxon yozilib, tushlik choy keldi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Oyogʻing yoʻlga tushsak, yozilib ketadi.
yozil 1 Yozmoq I 1, 2, 3 feʼlining oʻzlik va majhul nisbatlari. Dasturxon yozilib, tushlik choy keldi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Oyogʻing yoʻlga tushsak, yozilib ketadi.
