По запросу «AQL» — результатов: 394: Терминологический
русскийум, разуманглийскийmind, intelligence, intellect, sense, eruditionфранцузскийesprit, intelligence, raison, intellectарабскийعَقْلٌ, ذِهْنٌ
русскийумственныйанглийскийmental, intellectualфранцузскийmental, intellectuelарабскийعَقْلِيٌّ
русскийумныйанглийскийclever, intelligent, sensibleфранцузскийintelligent, sensé, sage, raisonnableарабскийعَاقِلٌ, ذَكِيٌّ, فَهِمٌ, نَبِيهٌ, فَطِينٌ
безумецmadman
безумиеinsanity, folly
Умственный труд
[f.-t.] aql-zakovat, bilim – разум, ум – intellect, mind. Xiradqa atadï bu ol Ögdülmiš – U aql-zakovatni O'gdulmish deb atadi – Разум назвал он Огдюльмишем – he called kn
[a.] kamolot, komillik, mukammallik – совершенный– perfection. Uqušluy tiläsä uquš sen tükäl, biliglig tiläsä bilig sen kamal – Aql-idrok tilasang, o‘zing o‘sha aql-idrok
- aql-hushi joyida.
bilimli, aql-zakovatli – разумение – knowledge. Uqušluy kišilär sözüg az qïlur – Zakovatli kishilar so‘zni oz qiladilar
ish, yumush, mehnat – дело – work. Uquš birlä išlär qamuy iš küđük– Hamma ishlar aql-zakovat bilan bajariladi – Любые дела делают с умом – Any work is done wisely (QBN, 2
yanglishmoq, aqli pasaymoq – заблуждаться, выживать из ума – be mistaken. Uqušluy kiši kör qarïsa munar – Qaragin: aql-zakovatli kishi qarisa aqlidan yanglishadi – Взглян
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
boshli, esli, aqlli
Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
Toshkentda 'jaqlap' shaklida aytiladi
Toshkentda 'jaqlap' shaklida aytiladi
qattiq yoki yumshoq narsalarning ustma-ust joylashgani
