Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«ABA I» boʻyicha 8 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha

Lugʻat maqolalari

2 ta
ABA
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 1 ta lugʻatda

ruschaпрародительinglizchaancestor, forefatheroʻzbekchaajdod, odam, Yer yuzidagi birinchi odamlar (Odam Ato va Momo Havo) bilan bogʻliq (QTTL). Qadimda ism-shariflarga qoʻshilgan (Tavyach uluy Buyra Qaraxan aba ali Xasan binni Arslanxan).

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Ajdodlar gunoh ish qilganida, ularni Alloh qiynadi (Odam Ato va Momo Havo nazarda tutilmoqda)

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Когда согрешил прародитель, [его] бог наказал

Aba yazdï ersä bayat qïnadï When the ancestor sinned, his god punished.

Toʻliq maqola →
martaba

посл.

степень, положение, сан, чин

martabangni osmon bilsang, qudratingni yer bil если чин свой считаешь высоким, подобным небу, то знай, что твоя сила и мощь находятся на земле

  • yuqori martaba высокий чин
  • martabasi ulugʻ (odam) (человек) занимающий высокое положение
Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

3 ta
MEN

men – я – I. Kiši men tegüči aba oylanï, isig tumlïyïy bilgü adra anï – O‘zini odamman deguvchi inson zoti issiqlik, sovuqlikni farqlay bilishi kerak – Сын человеческий,

ADÏR=

ayirmoq, ajratmoq, farqlamoq– разделять – divide. Kiši men tegüči aba oylani, isig tumlïyïy bilgü adra anï – O‘zini odamman deguvchi inson zoti issiqlik, sovuqlikni farql

AZÏR=

ayirmoq, ayratmoq, farqlamoq – разделять – divide. Kiši men tegüči aba oylanï, isig tumlïyïy bilgü azra anï – O‘zini odamman deguvchi inson zoti issiqlik, sovuqlikni farq

Ertaklar

1 ta
Bir xumcha oltin
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Sheva materiallari

2 ta
taba I
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · egat, joʻyak

1. egat, joʻyak; 2. paykalda ishlayotganga taqsimlab berilgan ish

taba II
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taʼna