Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«32.» boʻyicha 58 ta natija

Filtr

Lugʻat maqolalari

22 ta
qizimoq

разгорячиться от РПinglizchato heat oneself from smth.nemischasich erhitzen durch A

Bolalar yugurishdan (nimadan?) qizib ketdilar. Дети разгорячились от бега (от чего?).

The children have heated themselves from running (what ... from?).

Die Kinder haben sich durch Laufen (wodurch?) erhitzt.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 22 →

Taʼriflar ichida

36 ta
AYTOLDÏ

Oytoʻldi (asar qahramoni). Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – He saw Aytoldi and closed his e

YALYUZUN

yolg‘iz – один, одиноко – alone. Elig bir kün otrup özi yalyuzun – Hukmdor bir kuni o‘zi yolg‘iz o‘tirib – Однажды правитель сидел сам, один – Once the ruler sat alone, a

YUM=

yummoq, yopmoq – закрывать – close. Anï kördi Ay Toldï yumdï közin – Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Aytoldi saw him and cl

OLTRUY

oʻrindiq – сидение – seat. Ne oltruy yeri ol sen ayyin senä– Menga aytgin, bu sen uchun qanday oʻtirish joyi boʻldi? – Что это за место сидения для тебя?! – What is this

QÏNA=

jazolamoq – наказывать – punish. Bar ersä yazuqum qïna erk saŋa – Gunohim bor boʻlsa, meni jazola, erk senda – Если я виноват, покарай меня, воля твоя – If I am to blame,

INLÄ=

chaqirmoq, imlamoq – звать, давать знак – call out. Elig inlädi kelgin oldur berü – Hukmdor imladi, “kelgin, yaqinroq o‘tir”– Правитель сделал знак, мол, иди, садись сюда

Hammasini koʻrish · 36 →