Qidiruv

Zimbabve

zwang (hat) gezwungen zwing[e]/zwingt

ungeschickt in der praktischen Arbeit seinruschaиметь только левые руки, быть без рукoʻzbekchaqoʻli kaltalik qilmoq

«Unser Radio ist nicht in Ordnung. Kannst du uns helfen?» — «Leider nicht. Wenn es um solche Dinge geht, habe ich zwei linke Hände.

etwas aus einem Text herauslesen, was nicht direkt ausgesprochen ist, aber unausgesprochen mitklingtruschaчитать между строкoʻzbekchafahmlamoq, oʻylab topmoq, zamiridagi maʼnosini anglamoq

Sie schreibt, daß ihr die Arbeit als Sekretärin gefällt, aber zwischen den Zeilen kann man lesen, daß sie doch ein wenig bedauert, das Studium aufgegeben zu haben.

zwei Dinge gleichzeitig erledigenruschaодним выстрелом убить двух зайцевoʻzbekchabir oʻq bilan ikki quyonni urmoq

Du fährst dienstlich nach Leipzig? Da kannst du ja 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen und Onkel Herbert mit besuchen.