zwei linke Hände haben

ungeschickt in der praktischen Arbeit seinрусчаиметь только левые руки, быть без рукўзбекчақўли калталик қилмоқ

«Unser Radio ist nicht in Ordnung. Kannst du uns helfen?» — «Leider nicht. Wenn es um solche Dinge geht, habe ich zwei linke Hände.