Поиск

(th.): modification, généralement brusque, de la situation, des apparences - Перемена декораций – бирор ҳолат (иш, умумий кўриниш)нинг ўзгариши

(th.): un brusque changement imprévu - История с географией – ҳаммани ҳайратга соладиган воқеа, шов-шув (дув-дув) гап бўладиган, ҳодиса ва ҳ.к.; кутилмаган оқибат

(th.): abandonner son ancienne activité - Сойти со сцены – 1) саҳнадан тушмоқ (қолмоқ, қўйилмай кетмоқ); 2) орадан кўтарилмоқ, бекор бўлмоқ истеъмолдан (ишдан) чиқмоқ

nachgeben, sich fügen 1. уступать, сдаваться, капитулировать; 1. ён бермоқ; мағлуб бўлмоқ; таслим бўлмоқ Es blieb uns nichts anderes übrigens, als klein beigeben. 2. стру

in der Dunkelheit, heimlich I. под покровом ночи 1. тун қоронғисида, тун пардаси остида Aber ich versichere dich, daß ich niemals wacher und munterer gewesen bin, als jet

sich übermütig, aufgelassen und laut bewegen; herumtollen 1. разг. быть вне себя, распалиться; закусить удила 1. тутақиб кетмоқ, ўзини йўқотмоқ; қуюшқондан чиқмоқ Denn Na