Qidiruv

м 1. soat

прошёл час bir soat (vaqt) oʻtdi

который час? soat necha?

в два часа дня kunduzi soat ikkida

2. soat, vaqt, payt, mahal

поздний час kech, allamahalda

часы занятий mashgʻulot vaqti

часы отдыха dam olish vaqti

n [C] ketidan quvish, taʼqib qilish, taʼqib ostiga olish

мн. soat

часов не имеет, а время разумеет загадка (Петух) soati yoʻq, ammo vaqtni biladi

n C 1. jar, choh

2. figurative (hissiyot, qarashlar va va h.k. oʻrtasidagi) ulkan farq, jarlik

ж -и, части (мн. ча́сти, часте́й) 1. qism, boʻlak

2. qism, boʻlak

• бо́льшая часть зда́ния binoning katta qism (koʻp) qismi
• часть су́ток sutkaning bir qismi
• в центра́льной ча́сти го́рода shaharning markaziy qismida
• раздели́ть я́блоко на две ча́сти olmani ikki qismga boʻlmoq
• ва́жная часть маши́ны mashinaning muhim (kerakli) qismi
• разобра́ть часы́ на ча́сти soatni qismlarga (boʻlaklarga) ajratmoq
• ча́сти те́ла tana aʼzolari

3. qism

• рома́н в двух ча́стях ikki qismdan iborat roman
• пе́рвая часть уче́бника darslikning birinchi qismi

4. воен. qism

• во́инская часть harbiy qism
• авиацио́нная часть aviatsiya qismi, aviatsion qism

мн. -о́в soat

• золоты́е часы́ tilla soat
• завести́ часы́ soatni buramoq
• носи́ть часы́ на руке́ qoʻlda soat taqib yurmoq
• поста́вить часы́ на стол soatni stolga qoʻymoq
• часы́ иду́т то́чно soat toʻgʻri (aniq) yuryapti
• ва́ши часы́ отстаю́т на пять мину́т soatingiz besh minut orqada qolyapti