Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 4 та луғатда
м 1. меҳнат, иш, хизмат
- физический труд жисмоний меҳнат
- производительность труда меҳнат унумдорлиги
- орудия труда иш қуроллари
- плата за труд хизмат ҳақи
2. уриниш, тиришиш, ташвиш, машаққат
он с трудом встал у аранг турди
он без труда решил задачу у масалани қийналмай ечди
3. асар, илмий асар
- научные труды илмий асарлар
- брать на себя труд меҳнатни ўз зиммасига (устига, бўйнига) олмоқ; заҳматини ўзи тортмоқ
- без труда не вынешь и рыбку из пруда заҳмат чекмасанг, жонона қайда, тоққа чиқмасанг дўлона қайда
- терпение и труд всё перетрут см. терпение