английскийtubes[tju:bs], pipes[paıps]узбекскийichi boʻsh silindr shaklidagi metall (sopol)dan yasalgan, katta kesimga, diametrga va uzunlikka ega boʻlgan buyum., quvurlar (trubalar)
Поиск
По запросу «трубы» — результатов: 43
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
26несов. 1. truba (karnay) chalmoq
2. прост. jar solmoq, ovoza qilmoq
- в трубы (во все трубы) трубить zoʻr berib ovoza qilmoq, jar solmoq
- хоть в трубу труби/ть istagancha shovqin sol; qulogʻining tagida karnay chalsang ham.
[ɔıl'kʌntri tju:bjulə guds]
английскийoil country tu-bular goodsузбекскийneft qazib olish, neftni qayta ishlash sanoatida ishlatiladigan quvurlar. ularga burgʻilash, nasos-kompressorlar va gaz hamda neftni uzatish quvurlari kiradi., neft sanoati quvurlari
узбекскийQuvir noviкаракалпакскийТруба науасыанглийскийFlume of pipe
узбекскийQuvur boʻgʻiniкаракалпакскийТруба буўыныанглийскийMember of pipe (pipe link)
английскийstacks, chimneysузбекскийqozonxona va turli metallurgiya pechlaridan chiqadigan gazlarni (yoqilgʻi yonishidan hosil boʻlgan) bosimlar farqiga asoslanib, tashqariga chiqarib yuboruvchi inshoot., moʻrili quvurlar
В определениях
171. локоть; tirsakni tishlab bo‘lmas погов. близок локоть, да не укусишь; 2. тех. колено (напр., трубы).
м. Оптический прибор для измерения малых углов с использованием автоколлимации; состоит из зрительной трубы и отсчетного устройства.
— воспаление слизистой оболочки евстахиевой трубы. — eustachitis, itidis, f. — ЕВСТАХИИТ — Евстахий найи шиллиқ пардасининг яллиғланиши.
— давление текущей жидкости больше в тех сечениях трубы, в которых скорость её движения меньше, и, наоборот, в тех сечениях, в которых скорость движения больше, давление
(fam.): avoir supporté toutes sortes de choses désagréables - Пройти (сквозь) огонь и воду (и медные трубы) – ўт ва олов кечмоқ, бошдан кўп нарсани кечирмоқ, ўттиз икки г
ы (мн. трубы, труб) ж truba quvur; tarnov; трубы водопровода vodoprovod trubasi; водосточная труба tarnov; печная труба mo‘ri; из заводской трубы шёл дым zavod trubasidan