«стыдно» boʻyicha 17 ta natija: Tarjima
безл. в знач. сказ. uyat, nomus
ему было стыдно перед товарищем oʻrtoqlari oldida unga uyat boʻldi
мне стыдно за тебя sening uchun men uyalib ketyapman
как вам не стыдно так говорить! bunday deyish sizga uyat!, bunday deyishga uyaling!
iltimos qilish uyat, soʻrash uyat
aytish uyat
Mushtlashish uyat!
oʻylash uyat
sen uchun uyat
стыдно
1. жаль, жалко; 2. стыд; позор; e, senga hayfe! позор тебе! как тебе не стыдно!
который, какой?; ◊ qaysi bet bilan qaraydi как он посмотрит в глаза людям; ему стыдно; qaysi go‘rga ketdi пренебр. куда же он ушел?; куда он запропастился?
стыд, позор; uyat emasmi? не стыдно ли?; uyat soʻz неприличное слово; uyatga qolmoq осрамиться, опозориться; uyat oʻlimdan qattiq погов. позор хуже (страшнее) смерти.
межд. эй, э, ай, ах (выражающие возражение, удивление, недовольство, сожаление); e, qo'ysangiz-chi ах, оставьте (это); ◊ e, o'lganing yaxshi пренебр. эх, как тебе не стыд
1. uyat, nomus, sharm, hayo; shame on you! sizga uyatmasmi?, uyalmaysizmi?!; 2. uyat, sharmandalik, isnod; what a shame! qanday achinarli!, esiz(gina), afsus, attang! vod
