(поставить сов.) несов. 1. qoʻymoq, oʻrnatmoq, joylamoq
ставить столб ustun oʻrnatmoq
ставить книги на полку kitoblarni tokchaga joylamoq
2. qoʻymoq, keltirib (kiritib) qoʻymoq, joy-joyiga qoʻymoq
ставить автомобиль в гараж avtomobilni garajga qoʻymoq
ставить вещи на место narsalarni oʻz joyiga qoʻymoq
3. qoʻymoq, qurmoq, oʻrnatmoq
нам поставили телефон bizga telefon oʻrnatib berishdi
4. qoʻymoq, chekmoq, bosmoq
ставить точку в конце предложения gap oxiriga nuqta qoʻymoq
ставить (свою) подпись imzo chekmoq
ставить печать muhr bosmoq
5. qoʻymoq, qilmoq, tashkil etmoq, uyushtirmoq
ставить спектакль spektakl qoʻymoq
ставить опыты tajriba qilmoq (oʻtkazmoq)
6. qoʻymoq, yuklamoq, belgilamoq
ставить вопрос на обсуждение masalani muhokamaga qoʻymoq
ставить перед собой важную задачу oʻz oldiga muhim vazifa qoʻymoq
7. qoʻymoq, biror ahvolga solmoq (tushirmoq)
ставить кого в трудное положение birovni ogʻir ahvolga qoʻymoq
ставить в затруднение qiyin ahvolga solmoq
- ставить на карту что см. карта
- ставить в упрёк кому что см. упрёк
- ставить вопрос ребром masalani koʻndalang qoʻymoq; uzil-kesil aytmoq
- ставить всякое лыко в строку кому qildan qiyiq axtarmoq; tirnoqning orasidan kir qidirmoq
- ставить на одну доску с кем tenglashtirmoq; bir qatorga (yonmayon) qoʻymoq, bir xil baho bermoq