ж qoʻl
- поднять руку qoʻlni koʻtarmoq
- взять карандаш в правую руку qalamni oʻng qoʻliga olmoq
- вести ребёнка за руку bolani qoʻlidan yetaklab bormoq
- глаза страшатся (боятся), а руки делают koʻz qoʻrqoq, qoʻl botir
- в [свои] руки [взять, захватить, по-
По запросу «рук/а» — результатов: 13
ж qoʻl
несов. bilmoq, qila bilmoq, qoʻlidan kelmoq, uddasidan chiqmoq; уметь рисовать rasm solish qoʻlidan kelmoq; уметь плавать suzishni bilmoq; рук нет, а строить умеет загадк
без руки; безрукий; qoʻlsiz oyoqsiz gul soladi загадка без рук, без ног, а узоры рисует (Мороз, иней на окне).
несов. (постучаться сов.) taqillatmoq, qoqmoq; стучаться в окно derazani taqillatmoq; без рук, без ног, а в ворота стучится загадка (Ветер) qo'lsiz, oyoqsiz eshik qoqar.
несов. (нарисовать сов.) rasm (surat) solmoq, chizmoq; рисовать портрет portret chizmoq; он хорошо рисует u rasmni yaxshi chizadi; без рук, без ног, а рисовать умеет зага
мн. darvoza; ворота крепости qoʻrgʻon (qal’a) darvozasi; открыть ворота darvozani ochmoq; без рук, без ног ворота отворяет загадка (Ветер) qoʻlsiz, oyoqsiz eshik ochar; ◊
1. выщипывать, выдёргивать; рвать; царапать; 2. вырывать, выхватывать; qo‘limdan yulib oldi он вырвал у меня из рук; yumalatsam joni yo‘q, yulib olsam qoni yo‘q загадка п