Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
несов. (разбить сов.) 1. sindirmoq, parchalamoq, sindirib qoʻymoq (tashlamoq)
разбить тарелку likopchani sindirib qoʻymoq
заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьёт (расшибёт) ahmoqqa: «Sallani keltir!» - desang, kallani keltiradi
2. yengmoq, tormor qilmoq, yakson qilmoq
разбить армию противника dushman armiyasini tor-mor qilmoq
- разбить в пух и в прах yer bilan yakson qilmoq; kulini koʻklarga sovurmoq
- разбить сердце чьё birovni baxtsiz qilmoq; dilini pora, koʻnglini vayron qilmoq