«описать» бўйича 17 та натижа
Қаранг: описывать
Белгиланган тушунчани бошқа тил воситасида тавсифлашдан иборат бўлган таржима усули. Ушбу усулга агар таржима амалга оширилаётган тилда тегишли муқобил бўлмаса, ёки бўлса-ю, бу таржимонга маълум бўлмаса мурожаат қилинади., Тасвирий усул
Таржимонга энг мураккаб шароитларда ёрдам бера оладиган энг универсал таржима усули. Агар таржима тилида бирон бир сабабга кўра ижтимоий, географик ёки миллий тартибдаги тушунча мавжуд бўлмаса, унга зарурат туғилади. Ушбу усулнинг ўзига яраша камчиликлари ҳам, Тасвирий таржима
Образлиликни беришдан бош тортиш ва Мтдаги фразеологик бирликлар маъносини эркин сўз бирикмалари ёрдамида тушунтириш., Фразеологизмларнинг тасвирий таржимаси
ёзиб битирмоқ
ёзиб бермоқ, прописка қилмоқ
ты можешь описать твой дом?; сен менга ўз уйингни тасвирлаб бера оласанми?;
описание качеств, характеристика; tavsif etmoq (qilmoq) описать качество; характеризовать.
1. описание, характеристика; 2. определение; ◊ taʼrifdan tashqari неописуемый; и пером не описать.
несов. (описать сов.) tasvirlamoq, ta'рифлаб бермоқ; описывать путешествие сафар таассуротларини та'riflab bermoq; описать в нескольких словах bir necha so'з билан тасвир
тасвирламоқ, та'рифлаб бермоқ; описывать путешествие сафар таассуротларини та'riflab bermoq; описать в нескольких словах bir necha so'з билан тасвирлаб бермоқ; описать вс
ЖК Бли ТК: Менга (кимга?) унинг ташқи қиёфасини (нимани?) таърифлаб беринг! описать ДП ВП: Опишите мне (кому?) его внешность (что?). to describe smth. to smb.: Describe h
