Qidiruv

jmdn. sehr negativ beurteilen; jmdn. entschieden verurteilen вынести окончательный приговор кому-л. , признать виновным, окончательно осудить кого-л. кимгадир қатъий ҳукм

eine alte, unangenehme Sache endgültig abzuschließen разг. подводит черту под чем-л. (окончательно), ставить точку на чем-л. хулоса чиқармоқ, якун ясамоқ, нуқта қўймоқ Na

Нет ни колышка, чтобы забить, ни горшка, чтобы повесить. «Қоққанда қозиқ, осганда ҳурмача ҳам қолмади». Бу ибора ҳамма нарсадан ажралиб, хонавайрон бўлган одамга нисбатан

Одежда хороша новая, а друг — старый. [Илҳом:] Дўстлардан жуда-жуда миннатдормиз. [Сурмахон:] Илҳом ака, мана яна биргамиз. [Илҳом:] Дардингизга даво топилди, ярангиз там